غندل

Meanings

1. to condemn, reproach, to criticize
2. to defame, to shame; to criticize, to disapprove; to denigrate
3. reprove, to condemn, to blame
4. reprove
5. to reprove, to reproach, to condemn, to blame
6. blame, reprehend
7. censure
8. fault, rap
9. condemn, convict
10. sentence
11. damn, doom
12. disapprove, take exception to, object, deprecate
13. reproach
14. condemn
15. To dislike, to disapprove of, to regard with aversion or displeasure, to disrelish, to find fault with, to disparage, to run down, to animadvert upon
16. to blame

Pashto definitions

1. ترټل، مذمت کول
2. غاندل، رټل، بد ورته ويل، تقبيحول: په غندل مې پوست د ډېرو دی وکښلی - چې دهجولايق ډېروو هويدا (خ.خ). او- غندي.را -وبه غندي. تېر - ويې غانده
3. (غندنه )، بد بیانول، مخالفت کول، د چا سپکاوی بیانول
4. مصدر دی دغندني، نیوکه کول، انتقاد کول . ستا غندل ښه نه وه .
5. نيوکه کول (متعد مصدر )

Forms

past, 3rd masc.

غاندهghaandu

past

و يې غانده

imperative second-person singular

غندهوغنده

imperative plural second-person

غندئوغندئ

imperative negative second-person singular

مه غنده

imperative negative plural second-person

مه غندئ

first-person imperative masculine perfect present singular

غندلی يم

feminine first-person imperative perfect present singular

غندلې يم

imperative masculine perfect present second-person singular

غندلی يې

feminine imperative masculine perfect present second-person singular

غندلې يې

imperative masculine perfect present singular third-person

غندلی دی

feminine imperative perfect present singular third-person

غندلې ده

first-person imperative perfect plural present

غندلي يو

imperative perfect plural present second-person

غندلي يئياست

feminine imperative perfect plural present third-person

غندي دي

imperative perfect plural present third-person

غندي دي

first-person imperative masculine past perfect singular

غندلی وم

feminine first-person imperative past perfect singular

غندلې ومومه

imperative masculine past perfect second-person singular

غندلی وې

feminine imperative masculine past perfect second-person singular

غندلې وې

imperative masculine past perfect singular third-person

غندلی و

feminine imperative past perfect singular third-person

غندلې وه

first-person imperative past perfect plural

غندلي وو

imperative past perfect plural second-person

غندلي وئ

imperative past perfect plural third-person

غندلي وو\ول

feminine imperative past perfect plural third-person

غندلې وې

first-person future imperative masculine perfect singular

به غندلی يم

feminine first-person future imperative perfect singular

به غندلې يم

future imperative masculine perfect second-person singular

به غندلی يې

feminine future imperative masculine perfect second-person singular

به غندلې يې

future imperative masculine perfect singular third-person

به غندلی دی

feminine future imperative perfect singular third-person

به غندلې ده

first-person future imperative perfect plural

به غندلي يو

future imperative perfect plural second-person

به غندلي يئياست

feminine future imperative perfect plural third-person

به غندي دي

future imperative perfect plural third-person

به غندي دي

first-person imperfective present singular

غندمğandә́m

imperfective present second-person singular

غندېğandé

imperfective present singular third-person

غنديğandí

first-person imperfective plural present

غندوğandú

imperfective plural present second-person

غندئğandә́i

feminine imperfective masculine plural present third-person

غنديğandí

first-person perfective present singular

وغندمwә́ ğandəm

perfective present second-person singular

وغندېwә́ ğande

perfective present singular third-person

وغنديwә́ ğandi

first-person perfective plural present

وغندوwә́ ğandu

perfective plural present second-person

وغندئwә́ ğandəi

feminine masculine perfective plural present third-person

وغنديwә́ ğandi

first-person imperfective past singular

غندلمğandә́ləm

imperfective past second-person singular

غندلېğandә́le

imperfective masculine past singular third-person

غاندهğāndә́

feminine imperfective past singular third-person

غندلهğandә́la

first-person imperfective past plural

غندلوğandә́lu

imperfective past plural second-person

غندلئğandә́ləi

imperfective masculine past plural third-person

غندلğandә́l

feminine imperfective past plural third-person

غندلېğandә́le

first-person past perfective singular

وغندلمwә́ ğandələm

past perfective second-person singular

وغندلېwә́ ğandələ

masculine past perfective singular third-person

وغاندهwә́ ğāndə

feminine past perfective singular third-person

وغندلهwә́ ğandəla

first-person past perfective plural

وغندلوwә́ ğandəlu

past perfective plural second-person

وغندلئwә́ ğandələi

masculine past perfective plural third-person

وغندلwә́ ğandəl

feminine past perfective plural third-person

وغندلېwә́ ğandəle

Meanings

1. stalk or stem of a plant, cartilage of a nose
2. stalk, stem (of a plant)
3. cartilage (nasal)
4. Ghandal
5. A bud, a sprout, a shoot, particularly of the mustard plant, which is cooked and eaten as a vegetable

Pashto definitions

1. پۀ بوټی کې نوې څانګه، کچه ډنډر
2. د سپږمو تر مينځه د غوښې دېوال، تندوړۍ، تيندوړۍ
3. نار، ناړ، ډنډه، ډنډر، ډانډه، غندله، ساقه؛ د نبات، سبو او ګل نازک ډنډر: بوټی پس له رودولا تازه غندل کا - تازګي نه وي د سترګو د رودلو (ع)
4. تندوړۍ، تيندوړی، د پوزې د دوو سوريو ترمنځ غوښنه پرده يا دېوال
5. نار، ډنډه، ډنډر، ساقه، تندوړۍ، تيندوړی، مص. مت غاندل، رټل، بد ورته ويل، تقبيحول.

Forms

plural

غندل ِg̠ẖandali