غریبی
ghareebéeγaribíGhareebiγarɪbíg̠ẖarībī
Other spellingsغریبيغريبيغَريبيغریبېغريبیغریبيِ
غریبيnounfeminine
poverty, toil, foreign land, hired labour
Meanings
- poverty, toil
- foreign land
- toil; hired labour
- seasonal work
- poverty, want, need
- martial song (kind of poetic composition)
- poverty
- toil
- pauperization, falling into poverty, becoming poor
- poverty, destitution, indigence
- pauperism, need
- A description of poetry, in which the war-songs of the Afg̠ẖāns are composed
Pashto definitions
- ښوروا
- محتاجي، عاجزي، بې وسي، موتازي، مفلسي، لاچاري
- مزدوري
- بې وزلي، خواري، بېچارګي، نيستي؛ ديو چا داسې اقتصادي وضعه چې د ژوند دلومړنيو اړتيا وو لازم شيان نه لري يا يې نه بسېږي
- هره اړتيا او احتياج
- خواري ګالنه، زحمت کښنه، زيار ايستنه
- بېوزلی، خواري، نېستی، خواري ګالنه، زيار ايستنه.
Forms
- plural
- ئِيaʿī
Translations (6)
- German
- Armut f. · Armut (die) · Fremdheit · Armut · Elend · Kargheit · Verelendung
- French
- pauvreté (f.) · paupérisation (f.) · indigence (f.). · pauvreté · travail forcé · paupérisme · indigence
- Dutch
- armoede
- Norwegian
- fattigdom
- Persian
- ناداری ، عاجزی · زحمت کشی (کول )
- Russian
- чужбина · труд; наёмный труд; کول ~ стараться, трудиться; څه ~ کوی؟ что ты поделываешь?, чем ты занят? · см. غریب کاریI · бедность, нужда; د خوارۍ او د غریبۍ ژوند تېرول нуждаться, бедствовать; په ډېره غریبۍ کښی ژوند کول жить очень бедно; влачить жалкое существование · боевая песня (род поэтического произведения)
غريبېnoun
form of غریبه: curiosity, rarity