غریبی

ghareebéeγaribíGhareebiγarɪbíg̠ẖarībī

Other spellingsغریبيغريبيغَريبيغریبېغريبیغریبيِ

غریبيnounfeminine

poverty, toil, foreign land, hired labour

Meanings

  1. poverty, toil
  2. foreign land
  3. toil; hired labour
  4. seasonal work
  5. poverty, want, need
  6. martial song (kind of poetic composition)
  7. poverty
  8. toil
  9. pauperization, falling into poverty, becoming poor
  10. poverty, destitution, indigence
  11. pauperism, need
  12. A description of poetry, in which the war-songs of the Afg̠ẖāns are composed

Pashto definitions

  1. ښوروا
  2. محتاجي، عاجزي، بې وسي، موتازي، مفلسي، لاچاري
  3. مزدوري
  4. بې وزلي، خواري، بېچارګي، نيستي؛ ديو چا داسې اقتصادي وضعه چې د ژوند دلومړنيو اړتيا وو لازم شيان نه لري يا يې نه بسېږي
  5. هره اړتيا او احتياج
  6. خواري ګالنه، زحمت کښنه، زيار ايستنه
  7. بېوزلی، خواري، نېستی، خواري ګالنه، زيار ايستنه.

Forms

plural
ئِيaʿī
Translations (6)
German
Armut f. · Armut (die) · Fremdheit · Armut · Elend · Kargheit · Verelendung
French
pauvreté (f.) · paupérisation (f.) · indigence (f.). · pauvreté · travail forcé · paupérisme · indigence
Dutch
armoede
Norwegian
fattigdom
Persian
ناداری ، عاجزی · زحمت کشی (کول )
Russian
чужбина · труд; наёмный труд; کول ~ стараться, трудиться; څه ~ کوی؟ что ты поделываешь?, чем ты занят? · см. غریب کاریI · бедность, нужда; د خوارۍ او د غریبۍ ژوند تېرول нуждаться, бедствовать; په ډېره غریبۍ کښی ژوند کول жить очень бедно; влачить жалкое существование · боевая песня (род поэтического произведения)

غريبېnoun

form of غریبه: curiosity, rarity