غریبadjectivemasculine
poor, needy, strange, unhappy
Meanings
- poor, needy
- strange
- poor; unhappy, unfortunate, wretched
- strange, unusual; remarkable
- poor person
- wretched person
- foreigner
- modest person
- poor, needly, strange
- poor
- poor, needly
- poor fellow
- beggar, wretch
- poor, destitute, pauper
- miserable
- needy, moneyless
- lean, small
- humble, lowly, meek
- remarkable
- (from غربت) Poor, humble, meek, mild, foreign, strange, wonderful
- A stranger, a foreigner
Pashto definitions
- بې وسهړ محتاج، مفلس، کمزوری
- بېوزله، مسکين، بېچاره
- عجيب
- بېوزله، بېچاره، عجيب، يوازې
Examples
غريب خلق
poverty
Forms
- arabicPlural
- غرباghUrabaa
- plural-noun
- غريبانγaribā́nغرباγurabā́
- feminine
- غريبهγaríba
Phrases
- غریبيg̠ẖarībī
Humility. meekness, wretchedness, foreignness
Translations (7)
- English
- beggarly
- German
- Arm m., arm, bedürftig, Not leidend · Arm (der) · arm · bedürftig · Not leidend · mittellos
- French
- pauvre (m./f.) · nécessiteux (m.) · humble. · pauvre · nécessiteux · humble · indigent, ente
- Dutch
- deun · arm · armetierig · armzalig
- Norwegian
- fattig
- Persian
- عاجز ، بیچاره ، مفلس ، مسکین (ج) غریبان ،(مو) غریبه ، (ج مو) غریبې - غریبانې (کېدل ) · گریه ء گلو گیر و بی آواز ، گریه ء مایوسی . [ ستونی له غرېبه ډکېدل ] کنایه از ماء یوسی و نا امیدی و ناکامی · ګريۀ ګلوګير
- Russian
- бедный; несчастный, жалкий; خلق ~ беднота · странный, необычный; диковинный; 2. м. 1) бедняк; 2) бедняжка, бедняга · чужестранец; чужак · обл. смирный, кроткий человек
Etymology: Arabic
غرېبnounmasculine
crying loudly
Meanings
- crying loudly
Pashto definitions
- سونګټ، سوڼکه، غريو، په مرۍ کې ژړا، دمايوسۍ ژړا چې اواز نه وي وسره
- سونګټ، سوڼکه، غر ېو، په مرۍ کې ژړا، د مايوسۍ ژړا
Translations (1)
- Russian
- плач навзрыд · ستونی له فرېبه ډکېدل быть в отчаянии
See also
Other definitions
- يوازې
- مج. پرديس، مسافر، جلا وطنه، له هيواده ليرې