غویمنډ

ghwaymúnDGhwaimandg̠ẖoey-manḏḏ

Other spellingsغويمنډغوېمنډ

غویمنډnounmasculine

panic, alarm, trampling, stamping

Meanings

  1. panic, alarm (among cattle)
  2. trampling, stamping
  3. annihilation, ruin, gross violation
  4. hustle and bustle, stampede(oxen)
  5. hustle and bustle, stampede (oxen)
  6. The running of cattle, treading under foot, tumbling one over the other, tumbling head over heels
  7. Making a road through snow by driving cattle over it
  8. Ruining, destroying, treading under foot, etc

Pashto definitions

  1. غوېمه
  2. د څارويو ټوپونه وهنه
  3. پۀ غوايانو غوبل کونه
  4. ګڼه ګوڼه، شورشغرب، افراتفري
  5. ګڼ غوايان په يوه شي ګرځونه او د هغه شي کلکونه
  6. په ګڼو غوايانو درمند ميده کول: روغ به نه شي دا زما د زړګي زخم - ټول وتلی دی دتورو له غويمنډه (ع)
  7. ګڼ غوايان په يوه شي ګرځونه او د هغه شي کلکونه، په ګڼو غوايانو درمند کلکول
  8. انډوخر

Forms

plural
غویمنډونهg̠ẖoey-manḏḏūnah

Phrases

  • غویمنډ کیدلg̠ẖoey-manḏḏ ke- dal

    To be trodden under foot, to be destroyed, to tumble head over heels

  • غویمنډ کولg̠ẖoey-manḏḏ kawul

    To destroy, to trample under foot, to throw head over heels, one over the other

Translations (3)
English
horseplay · madhouse
French
рiétinement (m.) par des bœufs (m.pl.). · foule · chahut
Persian
تگ و دو حیوانات ، ازدحام ، انبوه · جغل گندم به ذریعه گاو ها [ غویمنډ جوړول ] ازدحام غیر منظم بر پا نمودن · تګ ودو حيوانات