غونډadjectivemasculine
round, circular, all, gathered
Meanings
- round, circular
- all
- gathered, collected, assembled
- chunky, stocky, chubby (person)
- round, circular, spherical, globular
- concentrated, focused, intense
- thick, plump (of a person)
- collected, convoked
- acquired, gained
- accumulated
- gathered into a pile (e.g. grain); gathered, piled up together
- a mountain with a rounded summit
- bubo
- round, gathered, all
- round
- gathered, all
- gathered, all, regiment
- Round, globular, circular, orbicular
- Squat, plump;. For other definitions and compositions of this word see غنډ
- round, spherical
Pashto definitions
- ټول، پۀ جمع، واړه، غنډ
- کلوله، غونډاری، ګردی
- د غره لوړه غونډی
- ټوله٬ ګرده٬ په ګډه٬ یوځائ (تړونکی٬ قید)
- مجمعا٬ ټوله٬ ګرده غونډ(جمعا) لس کسه هم نه وه .
- ټولېدل، يو ځای کېدل، جمع کېدل.
Forms
- plural
- کېدل.
- feminine
- غونډهg̠ẖūnḏḏaʿh
- masculine singular
- غونډǧwënḍ
- masculine plural
- غونډǧwënḍ
- feminine singular
- غونډهǧwënḍa
- feminine plural
- غونډېǧwënḍe
- masculine oblique singular
- غونډǧwënḍ
- masculine oblique plural
- غونډوǧwënḍo
- feminine oblique singular
- غونډېǧwënḍe
- feminine oblique plural
- غونډوǧwënḍo
- masculine singular vocative
- غونډهǧwënḍa
- masculine plural vocative
- غونډوǧwënḍo
- feminine singular vocative
- غونډېǧwënḍe
- feminine plural vocative
- غونډوǧwënḍo
- alternative
- غنډǧunḍ, ǧwënḍ
Translations (7)
- English
- orbicular · total · entire · integral · legion
- German
- versammelt, eingesammelt, versammelt, komplett, Regiment n. · versammelt · eingesammelt · komplett · Regiment (das) · alles · Etat · sämtlich · gesamt · Gesamtheit · Total · Trupp
- French
- réuni; rassemblé · régiment (m.) · régiment
- Dutch
- totaal · heel · integraal · legioen
- Norwegian
- integral · 1) hele · 2) helt
- Persian
- جماعت · کلوله مدور · جمع و فراهم · پوره و کامل (مو) غوڼده (ج) غونډې · مدور · کلوله · جمع
- Russian
- круглый, округлый, шарообразный, шаровидный · собравшийся, сосредоточившийся; собранный · кругленький, толстенький (о человеке); 2. м. 1) см. غنډ, знач.2. 2) гора с пологой вершиной; 3) мед. бубон; 2. предик. 1) собранный, созванный; 2) приобретённый; 3) накопленный, скопленный · сложенный в кучу (напр. о зерне); уложенный вместе; غونډه مزکه، غونډه دنیا весь мир
Etymology: Compare Classical Persian غُنْدْ (ġund), Tajik ғун (ġun).
غونډnounmasculine
regiment
Meanings
- regiment
Pashto definitions
- د افغانستان د فوځ يوه ډله چې د غنډ مشر لاندې وي
- عس. غنډ، مستقل کنډک، رېجيمنټ، په عسکری کې د کنډک (بټېلين ) او لوا (بريګه ډير) ترمنځ د عسکرو يو تشکيل دی چې د
- ټولګۍ، د خلکو ډله، ص. نر. م. ج ټوله، ګرده، کلوله، ګردی، د غره لوړه غونډۍ، عس. غنډ، د کنډک او لوا ترمنځ يو عسکري تشکيل دی.
Other definitions
- د دائرې پۀ شکل کول
- ډله، جماعت
- د ونې ناتراشلې شوې تنه چې ابادۍ کې ولګولی شي
- ټولګۍ، دخلکو ډله
- ص، نر، م، ج . ټوله، ګرده
- ٤ کنډکو او نورو ضمايمو څخه جوړدی
- په عسکري حساب غونډ څو ټولئ دي (نوم)
- عسکري اصطلاح ده یو غونډ دوه کنډکه دی .