ګوړۍ

guṛə́yGourhaygoṛә́y

Other spellingsگوړۍګوړيګوړی

ګوړۍnounfeminine

lump, skein

Meanings

  1. lump (of cotton wool)
  2. skein (of yarn)
  3. ball of thread
  4. sap, syrup
  5. a ball of thread
  6. a ball of thread, sap, syrup

Pashto definitions

  1. يو قسم دوائي چې دَ بوټي نه تر لاسه کولی شي، زوز، ځاوله
  2. نرم مالوچ، پاغونده
  3. دَ بعضوونو شودۀ، رس يا ابه
  4. نرم اغزي چې څاروي ئې خوړی شي
  5. دَ يو بوټي نامه
  6. ګړپز، ګوړساز، په ګاڼۍ کې د ګوړی پخولو ماهر سړی
  7. يو ډول غنم چې غټې او اوږدې دانې او وږی لري
  8. مالوچ، پاغونده
  9. د تارو کلوله
  10. دجوارو پولۍ
  11. د ونې شيره، د نباتاتو اوبه يا شوده
  12. د شتر خار دګل خوږه ماده ده چې ترنجبين ترې په لاس راځي
  13. نازک ازغی يا ځور چې د حيواناتو د خوراک وړ وي
  14. يو ډول بوټی دی چې زېړ ګل او اوږد ډنډر لري، د ځو زوګوړی، ځوز ژاوله
  15. ګوړپز، ګوړ ساز، په ګاڼۍ کې د ګوړې پخولو ماهر سړي.
  16. يو ډول غنم چې غټې او اوږدې دانې او اوږی لري.
  17. مالوچ، پاغونده، د تارو کلوله، د جوارو پولۍ، د ونې يا نباتاتو شوده، د ځوز د ګل خوږه ماده دهچې ترنجبين ترې لاس ته راځي، نری ازغی چې د حيواناتو دخوراک وړ وي، يو ډول بوټی دی.

Forms

plural
ګوړيان
Translations (5)
English
honeydew
German
Knäuel m. · Knäuel (der) · Sa̠ft
French
pelote (f.) · bobine (f.). · sève (f.). · écheveau (m.). · pelote · écheveau
Persian
پاغنده · کلوله تار · پله جواری · شیره دخت ، شکرک نبات · ترنجین و گل شتر خار · خار نازک و سبز که قابل خوردن حیوان باشد · نوعی از بوته است که نار بلند و گل زرد دارد · قسمی از گندم سخت کلان خوشه و کلان دانه · توده
Russian
сок (растений, деревьев) · ~ د ځور манна на верблюжьей колючке. · ком (ваты) · моток (ниток) · зелёные побеги колючих кустар­ников (идущие на корм скоту) · жареные зёрна кукурузы

Other definitions

  1. ګړساز، ګوړساز، ګړه جوړونکی، په کاڼي کښې دَ ګړي جوړولو ماهر، جمع ګوړيان