ګران

graangrānGrangrân[ɡrɑn]

Other spellingsگرانګیرانګيران

ګرانadjectivemasculine

dear, valuable, expensive, difficult

Meanings

  1. dear, valuable, expensive, difficult
  2. valuable, expensive
  3. burdensome, heavy, difficult
  4. favourite, dear, beloved
  5. esteemed, respected
  6. rare
  7. dear, expensive, costly, difficult, hard
  8. dear, expensive, costly, difficult
  9. dear
  10. expensive, costly
  11. difficult, hard
  12. expensive, costly, difficult, hard
  13. difficult
  14. costly
  15. expensive
  16. (corruption. of گران) Precious, dear
  17. Heavy, important, momentous
  18. expensive, dear
  19. loved

Pashto definitions

  1. دَ اسان ضد، مشکل
  2. خوږ، خوښ
  3. قيمتي
  4. سخت، تکليف ده
  5. دروند، ناياب، مؤنث ګرانه،
  6. مشکل
  7. ص. محبوب، خوږ
  8. مج. دروند
  9. مشکل، قيمتي، ص. محبوب، خوږ، مج. دروند
  10. شی چي قیمت وی٬ ضد ئي ارزانه (ستاینه)
  11. کړکېچ، ستونزمن، ارزښت ناک، مشکل، دغه کار ګران دی .

Examples

  • ObliqueF: ګراني

    grā́ni

  • په ډېره ګرانه

    with great difficulty

  • پلار پر ما ګران دئ

    I love my father

  • څوک پر ځان ګران بلل

    to appreciate someone

  • ګران ګڼل

    to esteem

Forms

feminine
ګرانهgrā́na
feminine plural
ګرانيgrā́ni

Phrases

  • ګرانيgrānī

    Scarcity, dearth, dearness. 2. Weight, importance

  • ګران مایهgrān-māyaʿh

    Valuable, of great price

  • ګرانیدلgrāne- dal

    To become dear, valuable, or of high price

  • ګرانولgrānawul

    To make or render dear, or high priced

Translations (7)
English
onerous · recondite · ticklish · uphill · arduous · enigmatic · herculean · laborious · luxurious · pet · precious · stiff
German
kostbar, lieb, lieber, teuer, kostspielig, schwierig · kostbar · lieb · lieber · teuer · kostspielig · schwierig · Favorit · jüngferlich · Kleinod · traut · wert
French
cher · coûteux. · coûteux · dys- · onéreux, euse · rude · ardu, ue · cher, chère · chéri, chérie · cherot, otte · intenable
Dutch
dierbaar · duur · duurkoop · kostbaar · kostelijk · bemind · beminde · best · bout · lief · moeilijk · schat
Norwegian
gåtefull · vanskelig · yndet · yndling
Persian
مشکل · عزیز · قیمت دار ، قیمتی (مو) ګرانه (ج مو) ګرانې (کول - کېدل ) · دشوار · شاق · عزيز · قيمت دار · محبوب
Russian
дорогой, ценный, дорогостоящий · тяжёлый, тяжкий, обременительный; په ډېره ګرانه с большим трудом; دا هيڅ ګرانه نده это совсем не трудно · любимый, дорогой; дорогой брат!, дорогой друг!; پلار پر ما ~ دۍ я люблю отца; چوک پر ځان بلل дорожить кем-л. · уважаемый; ګڼل ~ уважать · редкий; په قندهار کښی واوره په ګرانه اوری в Кандагаре снег — редкое явление; ګرانېدل کېدل ګرانول کول

ګرانname

Geran

Meanings

  1. Geran

Other definitions

  1. مینه٬ محبت ( ستاینه٬ صفت )