هدایتnounmasculine
guidance, advice, showing of the true path, revelation leading to the truth
Meanings
- guidance, advice, showing of the true path, revelation leading to the truth (religious)
- instruction, guidance, manual; direction
- guidance, direction, instruction, leading
- guidance, instruction
- instruction
- order
- advice, council
- board, corporation
- guidance, tip
- direction
- (from هدي) Direction, guidance, direction in the right way, in the road to salvation, righteousness
Pashto definitions
- رهنمائي، لارښودنه، جمع هدايات
- رهنمايي، لارښودنه
- لارښودنه، رهنمايي
Examples
هدايت ورکول
to give instructions; to teach
Forms
- plural
- هداياتهدایتونهhidā-yatunah
Phrases
- هدایت کولhidā-yat kawul
To guide, to direct, to set on the right path
Translations (5)
- German
- Anweisung f., Ratschlag m., Rat m. · Anweisung (die) · Ratschlag (der) · Rat (der) · Weisung · anbefehlen · Instruktion
- French
- action (f.) de guider · directive (f.) · conseil (m.). · action de guider · directive · conseil · mot d'ordre
- Dutch
- opdracht · leiding · bestier
- Norwegian
- direksjon · ledelse
- Russian
- инструкция, наставление, руководство · указание · ورکول ~ давать указания · инструктировать, наставлять · руководить.
Etymology: Arabic
هدايتname
Hedayat
Meanings
- Hedayat