کباب

kabáabkabā́bKabbabkab-āb

Other spellingsکَباب

کبابnounmasculine

kebab, roast, grilled meat

Meanings

  1. kebab, roast
  2. kebab, grilled meat
  3. kebab, roast meat, barbecue
  4. kebab, barbecue
  5. roast, piece of roasted meat
  6. grillage
  7. roast
  8. Roasted meat, a roast
  9. Roasted

Pashto definitions

  1. کباب، پۀ سيخ يا کړي کښې دَ اوړ او قيمې نه جوړ شوی ټيکالی، ورته، وريته
  2. صفت، جليل، ستي، جمع کبابونه،
  3. هغه غوښه چې پر اور يا په ايرو يا غوړو کې پخېږي او يا د څه لنده بل په موجوديت کې په داښ کې پخېږي؛ تاس کباب (پخ.) طاس کباب، سره غوښه جلا اولم جلاټوټه ټوټه کوي. پياز هم الغه الغه ميده کوي. لومړی د لم ټوټې په ډېګ کې اوډي او مساله باندې دوړوي، بيا د پيازو په قشر د لم مخ ورپټوي او مساله پر اچوي او په پای کې د سرو غوښو په ټوټو د پيازو سحطه ورپټوي او مساله پراچوي. که غوښې ډېرې وې نوموړې سلسله بيا تکراروي. د دېګ سر ښه تړي او پر ضعيف اور يې ايږدي. کله چې د اوبو او بيا د غوړو د جوش اواز واورېدل شي، نو دېګ پر پړنده اور ايږدي او د دېګ پر سر هم څه اور اچوي. کله چې غوښه پخه شوه، يوګېلاس سرکه باندې علاوه…
  4. د تودوخې په مجاورت کې يوشی وچول، بريانول يا نسواري رنګ ورکول، لکه قهوه
  5. مج. بې له ترحمه پر چا کلک انتقاد
  6. ص. مج. سوی، ورېت، ستي
  7. مج. د چا په مينه کې غرق، د مينې شتي
  8. هغه غوښه چې پر اور يا په انګار يا غوړو کې پخېږي، سوی، ورېت، ستی، د چا په مينه کې غرق.
  9. غوښي په سیخ و پېي او پر سکروټو باندي یې پخې کړي .

Forms

plural
کبابونهkab-ābūnah
feminine
کبابهkab-ābaʿh

Phrases

  • کباب کیدلkab-āb kedal

    To be roasted, to burn; to be enraged, or afflicted

  • کباب کولkab-āb kawul

    To roast, to burn; to distress, to afflict

Translations (4)
German
Barbecue n., gegrilltes Fleisch · Barbecue (das) · gegrilltes Fleisch · Braten · Bulette · Grill
French
rôti (m.) · grillade (f.). · rôti · kébab · rôti
Dutch
barbecue
Russian
кебаб, жаркое · ~ تکه шашлык · ~ داشی жаркое · жаренное в печи мясо · کول ~ сл. гл. см. کبابول · iکېدل ~ сл. гл. см. کبابېدل

Etymology: Persian