کنډهnounfeminine
balance, scale, source of a river, balance or scale pan
Meanings
- balance, scale
- source of a river
- scale (used by pharmacists or jewellers)
- balance or scale pan
- The source of a river, a spring
Pashto definitions
- ګټ، دَ کاڼي لويه تخته، جمع کنډې
- تله، دَ زرګرانو دَ نازک تول تله، دړه
- سرچينه هغه ځائې چې درياب ترې وځي، جمع کنډې
- هغځ ښځه چې خاوند ئې مړ وي، مېړوشه، جمع کُنډې
- زرتله، کوچنۍ تله (ترازو) چې قيمتي شيان، زر او دارو پرې تلي
- پيمانه
- پانګ، دړه، د تلې د برابروالی لپاره يو شي په تله کې اچوي چې کنډه يا دړه ورته وايي
- ځيره، جيره، زيره؛ هغه خوراک چې په ټاکلې اندازه ورکول کېږي
- سرچينه، له کومه ځايه چې يو سيند راوتلی وي
- زرتله، کوچنۍ تله چې زر او دارو پرې تلې، پيمانه، پانګ، دړه، جيره، په ټاکلي اندازه خوراک، سرچينه، مجسمه، د غره غټه تيږه (چې رغړول کېږي).
Examples
د تجربې په کنډه تلل
to try out in practice, to validate through experience
Forms
- plural
- کنډې
Translations (4)
- English
- branch
- French
- balance (f.) hypersensible.
- Persian
- مثقال ترازو ، ترازوی خورد زرگر و دوا فروش · پانگ · مجسمه ، پیکره ، . در پښتو نوشتاری برای لغت مجمسه »څلی» خیلی معمول است و بیشتر مراد از آن مجسمه یادگاری است که در شهر ها ویا نقاط تاریخی بخاطر یادبود می گذارند. څلی بیشتر برای بنای یادگاری مانند منار و آبده یاد بود تاریخی معمول است .
- Russian
- вдова · د کونډی دوه غوايی وو، یو وت نه، بل ننوت نه погов. куда ни кинь, все клин (букв. у вдовы было два вола, один не выходил, а другой не входил). · крюк. · статуя, изваяние. · весы аптекарские или ювелирные · чаша весов; د تجریې په ~ تلل проверять на опыте · истоки реки.
کنډهnounfeminine
statue, sculpture
Meanings
- statue, sculpture
Pashto definitions
- مجسمه
کنډهnounfeminine
hook
Meanings
- hook
- A widow
- A hook for a door, a fish-hook, an instrument for driving an elephant. (HI کنڐي)
کنډهnounfeminine
widow
Meanings
- widow
Other definitions
- ژبۍ
- دَ اُسپنې حلقه چې زنځير پکښې اچولی شي، دَ کبانو دَ نيولو آله
- د غره غټه تيږه (چې رغړول کېږي): زلزله په جهان ګډه شوه خوشاله - د آسمان له شدتنو کنډې رغړي
- د غره ډبره، د غره غټه ډبره.