کرم

káramkarámKaramkaram

Other spellingsکَرَمکِرم

کرمnounmasculine

kindness, mercy, goodness, generosity

Meanings

  1. kindness, mercy, goodness, generosity, pity (Arabic)
  2. kindness, mercy, generosity, magnanimity
  3. Karam
  4. generosity, magnanimity, greatness, cabbage
  5. generosity, greatness, cabbage
  6. cabbage
  7. generosity, magnanimity, greatness
  8. size, greatness, height
  9. grandeur, majesty, magnitude
  10. nobleness, loftiness. cabbage, type of leafy vegetable
  11. beloved person, sweetheart (Informal)
  12. Liberality, generosity, kindness, graciousness, bounty, clemency, benignity

Pashto definitions

  1. بخشش، نېکي، مهرباني، ښۀ طريقې سره چا سره ملاوېدنه
  2. سخاوت، ورکړه، بخښښ، بخشش
  3. ځوانمردي، مېړانه، ځواني
  4. سخا، سخاوت، ورکړه

Examples

  • پر چا کرم کول

    to have mercy on someone, to take pity on someone

Forms

plural
کرمونهkaramūnah

Phrases

  • کرم کولkaram kawul

    To act with kindness or liberality, to show clemency or benignity towards

Translations (6)
English
unreproved
German
Freigiebigkeit f., Großzügigkeit f., Großherzigkeit f., Größe f., Kohlkopf m. · Freigiebigkeit (die) · Großzügigkeit (die) · Großherzigkeit (die) · Größe (die) · Kohlkopf (der) · Kohl · Großmütigkeit · Grünkohl · Heil
French
générosité (f.) · magnanimité (f.) · grandeur (f.). · chou (m.). · générosité; magnanimité; grandeur · chou
Dutch
worm · edelmoedigheid
Norwegian
kål
Russian
милость; великодушие; پر چا ~ کول жалеть кого-л.; смилостивиться над кём-л.; ! پر ما ~ وکه сжалься надо мной! · имя собств. Карам · капуста · ګلدار ~ цветная капуста. · редко червь, червяк.

Etymology: Arabic

کرمnounmasculine

cabbage

Meanings

  1. cabbage

Pashto definitions

  1. سخاوت، ورکړه، بخشش، مېړانه، د ګوپي په څېر سابه دي.

Examples

  • ګلدار کرم

    cauliflower

کرمname

Karam

Meanings

  1. Karam

Other definitions

  1. يو قسم چينجی، (فارسي)
  2. بادګوله، دَ غم له لاسه دړد
  3. کوږ، (فارسي)
  4. د ګوپي په څېر مشهور سابه دي. ډېر ډولونه لري. له نازکو پاڼو ا وغوټۍ څخه يې خواړه تهيه کوي او له اومو پاڼو څخه يې په سلاته (سالاډ) کې کار اخلي
  5. کورم، يو ډول څرمنه ده
  6. کورم، يو ډول څرمنه ده.