کتان

katáankatā́nKattankat-tān

کتانnounmasculine

linen, flax, canvas

Meanings

  1. linen, flax
  2. linen, canvas
  3. flax
  4. linen
  5. flax, plant with blue flowers
  6. fiber from the flax plant that is made into linen thread
  7. linen, garments and other things made of linen
  8. A kind of cloth or linen

Pashto definitions

  1. يو قسم وريښمين ټوکی چې دَ سپوږمي دَ رڼا سره ټوټې ټوټې چوي
  2. لسي چې تېل ترې اېستلی شي، (٢) يو قسم بوټی چې دَ هغې پاڼې پۀ ابو کښې خوشتولی شي او دغې مادې نه وريښمينه کپړه جوړولی شي
  3. سونډ، سنډ، سوڼ، کنف، يو بوټی دی چې ونه يې تر دريو لويشتو (٧٠ سانتي متره) نه جګېږي، ريښې يې اوږدې دي، لاجوردي ګل کوي، ګل يې ځينې طبي خاصيتونه لري. پاڼې يې نرۍ دي، له تخمه يې تېل باسي او په دواوو کې هم کارېږي. تخم يې د غوايي (ثور) په مياشت کري او د چنګاښ په مياشت حاصل ورکوي. د دې بوټی تر ټولو ګټور توک دهغه لښته ده. لښتې يې چې پخې شی، ريښې يې څو ورځې په اوبوکې پريږدي چې ښې خيشتې شي، تار تار يې کړي، د دغو نريو، صافو او اوږدو تارو څخه چې په بيالوجي کې يې زايليم بولي ټوکران (کپړه) جوړوي، دکتان غوړي، د کتاب د دانو څخه لاس ته راځي، دکتاب د بوټي تخم او دانې د سوزاک لپاره ښه درمل دي او دغه مواد لري…
  4. هغه ټوکر چې د دې بوټي د لښتو څخه جوړېږي، هم دکتان په نامه ياديږي
  5. سونډ، سنډ، کنف، يو بوټی دی چې لاجور دي ګل کوي، هغه ټور چې د دې بوټی له لښتو څخه جوړېږي کتان نومېږي.

Examples

  • د کتان تار

    linen fiber

Translations (5)
English
jute
German
Leinen n. · Leinen (das) · Kattun
French
lin (m.). · lin
Norwegian
jute
Russian
полотно · лен; د ~ تار льняное волокно

Etymology: Arabic