خانnounmasculine
khan, leader of a tribe or family, landowner, feudal chief
Meanings
- khan, leader of a tribe or family
- khan (leader of a tribe or clan)
- landowner, feudal chief; prince
- Khan (honorific title used in combination with proper name)
- khan, ruler or men of rank in Central Asia
- Mongol or Turkish ruler in medieval times
- khan
- A lord, a prince, a title principally used by Afg̠ẖāns or Paṯṯāns
- Adj khan rich wealthy prince title
Pashto definitions
- د قبيلې سردار، مشر، عزتمند
- ارباب، رئيس، امير، مشر، د قبيلې مشر، خان منګولي کليمه ده او له منګولي تهاجماتو سره سم دغه عنوان دمنګوليا څخه تر چين، خراسان، هندوستان او خورازم پورې په ټوله سيمه کې خپور شو، پښتنې قبيلې چې په ګرځنده حالت کې وي نو پرنوو ځمکو چې به يې اړول هغه به يې د مشر تر اداري لانې ابادولې، دغه مشر چې به د شرايطو په ايجاب سره ډېر سرتېر هم ونو دغه ډول روحيې بالاخره د غسې عنوان ته لاره برابره کړه. په پښتني قبيله کې خان د عرض مرجع او قدرت يې پر ځمکه اود قبيلې پرفزيکي قوت ولاړوي
- فيوډال
- اصلاً منګولي کليمه ده، ارباب، رئيس، مشر، فيوډال، ډوډۍ مار
Examples
احمد خان
Ahmad-Khan
Forms
- plural
- خانانḵẖānān
Phrases
- خان ملاḵẖān mullā
The head mullā or priest who distributes the allowance to the clergy
Translations (7)
- English
- lord · patrician · suzerain
- German
- orientalischer Herrschertitel, Reicher m. · orientalischer Herrschertitel · Reicher (der) · Fürst · Graf · Landadel · Ritter · Lord
- French
- khan (m.). · khan · suzerain, aine · chef de tribu · chef tribal
- Dutch
- kan · heer
- Norwegian
- lensherre
- Persian
- نان ده و ثروتمند
- Russian
- хан (вождь племени или рода); کول ~ сл. гл. избирать хана; назначать ханом; کېدل ~ сл. гл. становиться ханом; که ~ ئی په یاران ئې، که یاران نه وی، خاوری د بیابان ئې посл. если ты хан, то благодаря дружине, без дружины ты будешь прахом пустыни; چه پخپله ځان ته ~ وايی، ~ نه دی посл. от того что сам назовёшь себя ханом, ханом не будешь; دا چه ورانه ده، د خانه ده посл. всё, что плохо, то от хана · помещик, феодал; князь · хан (почётный титул, присоединяемый к именам собственным); احمد خان Ахмед-хан
Etymology: Turkish
خانadjectivemasculine
khan, rich, wealthy, ruler or men of rank in Central Asia
Meanings
- khan, rich, wealthy
- rich
- khan, ruler or men of rank in Central Asia
- Mongol or Turkish ruler in medieval times
Pashto definitions
- مالدار، بختور
Translations (1)
- German
- reich, begütert · reich · begütert
Synonyms
خانname
Khan
Meanings
- Khan
Other definitions
- د عزت خطاب
- سخي، جمع خانان،
- ډوډۍ مار؛ خان خانان: هغه خان چې د دولت له خوا به د نورو خانانو پر سر مقرېده. خان صاحب (مو) : په هند کې د موسيقۍ يو لقب دی او هغه چاته ورکول کېږي چې په کلاسيکه موسيقي کې لاس ولري. خان صاحب (مو) : په هند کې د موسيقۍ يو لقب دی او هغه چاته ورکول کېږي چې په کلاسيکه موسيقي کې لاس ولري