خبرې اترې

khabure atúrexabə́ri-atə́riKhabary ataryxabәreatә́re

Other spellingsخبري اتريخبرې اتريخبري اترېخبری اتریخَبَرې أتَرېخَبَرې أتِرې

خبرې اترېnounfeminine

conversation, discussion, negotiation, negotiations

Meanings

  1. conversation (serious - as opposed to ګپ شپ), discussion, negotiation
  2. negotiations
  3. conversation, talk
  4. discussion, debates, disputation
  5. chatting, conversation, negotiation
  6. conversation, negotiation, talk
  7. communication, discussion
  8. discourse
  9. interview, meeting at which a person is evaluated through questioning (as for a job)
  10. meeting at which information is gathered by a reporter, press conference
  11. upkeep, maintenance, nurture, servicing
  12. conversation
  13. interview
  14. discussion
  15. negotiation
  16. chatting, conversation, negotiation, compromise, finding the middle ground, give and take, concession

Pashto definitions

  1. مکالمه، غږېدنه، خبرې، ګفتګو، خبرې مبرې، ږغېدنه
  2. مباحثه
  3. مکالمه، غږېدنه، خبرې، ږغېدنه، مباحثه
  4. بحث زموږ ډېري خبري اتري سره وسوي .

Examples

  • اقتصادي خبري اتري

    negotiations on economic questions

  • خبري اتري سره کول

    to have a conversation, to have a talk

  • د خبرواترو په نتيجه کې

    as a result of negotiations; as a result of conversations or talks; as a result of discussion or debates

  • خبري اتري کول

    to negotiate; to have a conversation or a talk; to discuss, to debate

Translations (7)
English
palaver · dialog · dialogue · colloquy · confabulation · parley
German
Unterhaltung f., Gespräch n., Unterredung f. · Unterhaltung (die) · Gespräch (das) · Unterredung (die) · Dialog · Diskussion · Klimbim · Erfahrungsausta̠usch · Gednakenausta̠usch · Seich · Interview · Auseinandersetzung
French
conversation (f.) · interview (f.) · entretien (m.). · entretien · conversation · causerie · négociation · pourparlers · interview
Dutch
dialoog · discours · discussie · bespreking · gesprek
Norwegian
dialog · konversasjon · samtale
Persian
گفتگو ، مکالمه (کول ) [ خبری اتری سره کول ] با هم گفتگو و مکالمه کردن . · ګفتګو
Russian
переговоры; ~ اقتصادی переговоры по экономическим вопросам · разговор, беседа; سره کول ~ разговаривать, беседовать · обсуждение, прения, диспут; د خبرو اترو په نتیجه کښی а) в результате переговоров; б) в результате разговора, беседы; в) в результате обсуждения, прений; کول ~ а) вести переговоры; б) разговаривать, беседовать; в) обсуждать, дискутировать