خلاتnounmasculine
gift, present, dress dress gift present robe of honor, gift present alms
Meanings
- gift, present
- gift
- A dress, or robe of honor presented to a person by a prince (corruption. of A خلعت)
- dress dress gift present robe of honor, gift present alms
Pashto definitions
- د بادشاه له طرفه دجامو بخشش، پوښ
- هغه پېسې چې د لور د واده په وخت د زوم له طرفه د ناوې ماما ته ورکولی کيږي
- د کوژدنې په وخت په حاضرو خلقو کې د جينۍ يا د هلک د پلار له طرفه د پېسو وېشنه
- خلعت، هغو بخښښي جامو ته ويل کېده چې د اميرانو له خوا به چاته ورکول کېدي
- پ. ک. خالوت، خلوت، کله چې په يوه متنازع فيها مسئله کې مرکه چيان په پرېکړه بريالي شي او دواړه خواوې قناعت پرې وکړي نو د تحفې په ډول مرکه چيانو ته يو څه ورکوي چې هغه خلات، خالوت يا خلوت بولي، د خلات دغه تاديه د لس روپو څخه تر لسو زرو روپو پورې وي او کله کله جنس هم ورکول کېږي
- هغه تاديه يا پيسه چې د ولور په څېر د زوم له خوا د ناوې ماما ته ورکو لکېږي
- د کوژدې او لاس نيول (لاس پورته کولو) په غونډه کې د هلک او نجلۍ د پلار له خوا په حاضرو خلکو د پيسو وېشنه
- خلعت، د اميرانو او واکمنو له خوا چاته بخښل کېدونکی جامې، هغه پيسه چې د ښاوي (زوم) له خوا د ناوې ماما ته ورکول کېږي، د کوژدې په غونډه کې پر ناستو خلکو د هلک او نجلۍ د پلار د پيسو وېشنه.
Forms
- plural
- خلاتونهḵẖalātūnah
Translations (1)
- Persian
- خلعت (ج) خلاتونه . [ خلات ورکوی ] خلعت دادن . [ خلات اخیستل ] خلعت گرفتن .