خلاص

khlaaskhuláasxlāsKhallasḵẖalāṣ

Other spellingsخَلاص

خلاصadjectivemasculine

open, free, done, saved

Meanings

  1. open, free, done, saved
  2. free, liberated, saved, rescued
  3. unoccupied, not busy (with work, matters)
  4. open
  5. unsealed (letter, package)
  6. deprived of something
  7. completed, finished
  8. open, finshed, free, released
  9. open, done
  10. open, 2, finished, 3, free, released
  11. open; accessible; outgoing, forthcoming, honest; responsive, ingenuous
  12. it²s all over; finished, over, done, accomplished, finite, washed-up, spent, arrant; finish, close, something which completes or perfects
  13. free
  14. (from خاص) Free, liberated, redeemed, done, finished out
  15. Adj open finished free released n opened undo unfasten unwrap undo unlock Adj free finished done released

Pashto definitions

  1. خشی، پرانستی، پرانتی
  2. ازاد، بې غمه
  3. ختم، تمام
  4. وزګار
  5. خوشی، پرانيتی
  6. آزاد
  7. تمام، ختم
  8. خوشې، پرانيتی، آزاد، تمام، ختم، وزګار، انزال

Examples

  • دکان خلاص دئ

    the shop is open

Forms

feminine
خلاصهxlā́sa

Phrases

  • خلاصه هوا

    open, fresh air

  • خلاصيḵẖalāṣ-ī

    Discharge, deliverance, liberation, release, freedom, redemption

  • خلاصیدلḵẖalāṣedal

    To be freed or set free, emancipated, etc; to be released or discharged, to emit. 2. To be brought to bed, to calve, etc. 3. Emissio seminis

Translations (6)
English
unattached · exempt
German
geöffnet, offen, abgeschlossen, beendet, fertig, befreit, frei gelassen, geborgen, gerettet · geöffnet · offen · abgeschlossen · beendet · fertig · befreit · frei gelassen · geborgen · gerettet · erschöpft · gelöst
French
ouvert · fini · libéré; relâché; sauvé · débarrassé · libéré · relâché · sauvé · excédé, ée · exempt, empte · libéré, ée · achevé, ée · fini, finie
Dutch
op · open · uit · vrij · door
Norwegian
åpenlys
Russian
свободный, освобождённый, избавленный · свободный, незанятый (работой, делом) · открытый; دکان ~ دی лавка открыта · вскрытый (о письме, пакете) · лишённый чего-л. · законченный; завершённый; <> خلاصه هوا вольный, чистый воздух

Etymology: Arabic

خلاصnoun

Pashto definitions

  1. انزال