خلاصadjectivemasculine
open, free, done, saved
Meanings
- open, free, done, saved
- free, liberated, saved, rescued
- unoccupied, not busy (with work, matters)
- open
- unsealed (letter, package)
- deprived of something
- completed, finished
- open, finshed, free, released
- open, done
- open, 2, finished, 3, free, released
- open; accessible; outgoing, forthcoming, honest; responsive, ingenuous
- it²s all over; finished, over, done, accomplished, finite, washed-up, spent, arrant; finish, close, something which completes or perfects
- free
- (from خاص) Free, liberated, redeemed, done, finished out
- Adj open finished free released n opened undo unfasten unwrap undo unlock Adj free finished done released
Pashto definitions
- خشی، پرانستی، پرانتی
- ازاد، بې غمه
- ختم، تمام
- وزګار
- خوشی، پرانيتی
- آزاد
- تمام، ختم
- خوشې، پرانيتی، آزاد، تمام، ختم، وزګار، انزال
Examples
دکان خلاص دئ
the shop is open
Forms
- feminine
- خلاصهxlā́sa
Phrases
- خلاصه هوا
open, fresh air
- خلاصيḵẖalāṣ-ī
Discharge, deliverance, liberation, release, freedom, redemption
- خلاصیدلḵẖalāṣedal
To be freed or set free, emancipated, etc; to be released or discharged, to emit. 2. To be brought to bed, to calve, etc. 3. Emissio seminis
Translations (6)
- English
- unattached · exempt
- German
- geöffnet, offen, abgeschlossen, beendet, fertig, befreit, frei gelassen, geborgen, gerettet · geöffnet · offen · abgeschlossen · beendet · fertig · befreit · frei gelassen · geborgen · gerettet · erschöpft · gelöst
- French
- ouvert · fini · libéré; relâché; sauvé · débarrassé · libéré · relâché · sauvé · excédé, ée · exempt, empte · libéré, ée · achevé, ée · fini, finie
- Dutch
- op · open · uit · vrij · door
- Norwegian
- åpenlys
- Russian
- свободный, освобождённый, избавленный · свободный, незанятый (работой, делом) · открытый; دکان ~ دی лавка открыта · вскрытый (о письме, пакете) · лишённый чего-л. · законченный; завершённый; <> خلاصه هوا вольный, чистый воздух
Etymology: Arabic
خلاصnoun
Pashto definitions
- انزال