خمیرهnounfeminine
yeast, leaven yeast, dough, leaven
Meanings
- yeast, leaven yeast, dough
- leaven, sourdough, yeast
- dough
- leaven yeast, dough
- yeast
- leaven yeast, 2, dough
- raising, yeast, baking powder
- leaven, sourdough
- Dough, leaven, a mass of sour dough
- leaven yeast dough, leaven mass
Pashto definitions
- خمبير، خمبيره، مايه
- تومنه، جمع خميرې
- د اوړو تومنه، خمبيره، خريمه؛ هغه لانده اوړه چې د نويو اوړو د رسولو لپاره ورسره ګډېږي؛ د اوړو او اوبو له هغو اخښل شويو موادو څخه عبارت دی چې د لاسونو يا ماشين په وسيله ښه سره ګډ شوي او د غلظت هغه حد ته چې ورسره ښايي، رسېدلي وي
- خميرمايه؛ مخصوصه ماده چې د تخمر لپاره استعمالېږي
- د پتيرو اوړو ضد، رسېدلي اوړه؛ هغه اوړه چې پخولو ته تيار وي
- ښه وهنه، ښه ټکونه، بې اندازې ډبونه
- د اوړو تومنه، خمبيره، هغه اوړه چې پخولو ته تيار وي، ښه وهنه
Examples
خميره ورګډول
to leaven (dough)
اوړه خميره شي
the dough is rising
Forms
- plural
- خميرې
Translations (7)
- English
- ferment · paste
- German
- Hefe f. · Hefe (die) · Papp · Talk · teig · Hefe · Paste · Germ · Gest
- French
- levure (f.) · levain (m.). · levure · ferment · pâte · levain
- Dutch
- ferment · essence · gist
- Norwegian
- gjær
- Persian
- خمیر مایه (ج) خمیرې
- Russian
- ж. 1) закваска; ورګډول ~ заквашивать (тесто) · тесто; اوړه ~ شی тесто подходит; د خمیرې مزری вост. слабый, хилый человек (букв. лев из теста); 2. ж. ед. от خمیر