خیراتnounmasculine
charity, giving, alms, things pleasing to God
Meanings
- charity, giving, alms
- things pleasing to God
- charitable deeds
- good deeds, philanthropy; charity (usually distributed at funerals)
- pittance
- charity, alm
- charity, alms
- charity , alm
- blessing
- dole
- Alms, charity
- charity alms, donation contribution offering gratuity, to cook for poor according to a vow pudding made of rice, milk, sugar and oil, doog deeds philanthropy
Pashto definitions
- صدقه، د خدائې تعالی په نامه څه ورکونه
- صدقه، د خدای (ج) په نامه څه ورکول؛ غريبانو او خوارانو ته د خدای په نامه يو څه ورکول؛ په تعامل کې د خوښۍ د فديې په ډول د غوايي او پسه حلالولو ته خيرات وايي. دا کار نه يوازې د نېکو ورځو کې له مذهبي دود سره سم کېږي بلکې د جرګې او مرکې پر وخت د غوايي او پسونو حلالولو ته هم خيرات وايي
- صدقه، د خدای په نامه څه ورکول.
Examples
خيرات کول
to do charitable deeds; to do good deeds, to be philanthropic; to distribute alms (usually at funerals)
Forms
- plural
- خیراتونهḵẖairātūnah
Phrases
- خیرات کولḵẖairāt kawul
To give alms, to bestow charity
- خیراتيḵẖairātī
Intended for charitable purposes, a charitable person. خیریت ḵẖairiyat Welfare, success, prosperity
Translations (6)
- English
- largess · largesse
- German
- Almosen f. · Almosen (die) · Almosen · Alp · Spende
- French
- charité (f.) · aumône (f.). · charité · aumône · charité
- Dutch
- aalmoes · charitas
- Norwegian
- almisse
- Russian
- богоугодные дела · добрые дела, благотворительность; милостыня (обычно раздаваемая на похоронах); کول ~ а) совершать богоугодные дела; б) совершать добрые дела, оказывать благотворительность; раздавать милостыню (обычно на похоронах) · перен. подачка
Synonyms
Etymology: Arabic
خېراتname
Khayrat
Meanings
- Khayrat