ملګری
malgúraymalgə́rayMalgariMalgar'eMalgaremal-garaeymëlgëraymëlgëremalgә́raymalgə́remalgәrí/məlɡərai//məlɡəre/
Other spellingsملګرېملګريملګريَمِلګَريمِلګَرېمِلګَرَیملگريملگری
ملګریnounmasculine
friend, companion, comrade, ally
Meanings
- friend, companion
- friend, comrade, ally
- Friends
- companion, friend, comrade
- Ally
- fellow, friend
- friend, comrade
- companion, associate, comrade, fellow-traveler
- fellow
- friend
- companion
- comrade
- A companion, an associate, a compeer, a comrade, a chum, a crony, a messmate, a fellow-traveller
- buddy, friend, fellow (Slang)
- buddy
Pashto definitions
- رفيق، دوست، اشنا
- مرستيال، د لارې مل، دوست، يار، اشنا
Forms
- feminine
- ملګرِmal-gari
- plural
- ملګريmëlgëri
- singular
- ملګریmëlgëray
- oblique singular
- ملګريmëlgëri
- oblique plural
- ملګروmëlgëro
- singular vocative
- ملګريهmëlgëryaملګرېmëlgëre
- plural vocative
- ملګروmëlgëro
- alternative
- مرګریmərgəray
Translations (7)
- English
- friendliness · retinue · yokefellow · attendant · colleague · confederate · cordial · inmate · mate · minion · pard · partner
- German
- Freuding · freundlich · Kerl · Kumpan · Bru̠der · Bundesgenosse · Eidgenosse · entgegenkommend · Gefährtin · Spießgeselle · Subjekt · Suite
- French
- camarade (m./f.), copain (m.) · compagnon (m.) · pote (m.) · allié (m.). · petite amie · pote · allié, ée · camarade · partenaire · compagnon
- Dutch
- kameraad · vriend · entourage · maat · makker
- Norwegian
- kamerat
- Persian
- رفیق ، معاون ، همراه ، یار (مو) ملګرې (ج) ملګری (کېدل ) · اعوان · رفيق · يار · معاون · همراه
- Russian
- друг, товарищ; ! راته ګرانه ملګريه дорогой товарищ!, дорогой друг!; ~ پوخ близкий друг; ~ صادق верный друг; ~ اداری товарищ по работе, сослуживец · спутник, попутчик · компаньон; партнер · союзник; сторонник; کول ~ а) د چا سره посылать, отправлять с кем-л.; б) присоединяться к кому-л.; объединяться, соединяться с кем-л.; в) сопровождать кого-л.; په يوه نظريه کښی د چا ~ کېدل поддерживать чью-л. точку зрения; примыкать к кому-л. · приток (реки) · неол. приложение; 2. атриб. 1) сопровождающий, сопутствующий; د خپل ~ هينت سره со своей свитой; دولت ~ сателлит; دا فکر د ده سره ~ وی эта мысль не оставляет его; 2) объединенный; ملتونه ~ Объединенные нации; هغه د غل او د کاروانی دواړو ~ دی он двурушничает, он действует на два фронта
See also
ملګرېnounfeminine
friend
Meanings
- (female) friend
- friendship, companionship, accocoation
- female friend
- friendship, companionship
- friendship, companionship, association
Pashto definitions
- اډيواله، اشناګۍ، اشنايڼه، مله، دوسته
Translations (4)
- German
- Freundschaft f., Begleitung f. · Freundschaft (die) · Begleitung (die)
- French
- amitié (f.) · copinage (m.) · accompagnement (m.). · copine (f.). · amitié · accompagnement
- Persian
- رفاقت ، همراهی ، یاری ، معاونت (کول )
- Russian
- подруга, товарищ · спутница, попутчица · компаньонка; партнёрша · союзница; сторонница
Other definitions
- دَ ملګری جمع
- لاس امداد، مرسته، ملاتړ، ډاډګيرنه، ملګرتيا
- اسره
- ملګرتيا
- ملګرتیا، دوستی
- ملګرتیا وګوری!
- دلاري ملګری، دګوند ملګری، د ژوندملګری، د دوستۍ ملګری .
- يو کس چي د خپل کورني ندي او ته خوښوي.