ملnounmasculine
companion, associate, friend, accompanying
Meanings
- companion, associate, friend
- accompanying, being with
- companion, friend, associate
- companion, associate, concomitant
- associate, companion, comrade
- companion, company, fellow, escort, helpmate, journeyman
- annex
- schedule, rider
- adjunct
- related
- appended
- adjoining, neighboring
- comrade
- concomitant
- A companion, an associate, a compeer, a comrade, a chum, a crony, a messmate, a fellow-traveller
- Crony, boon, intimate, sociable, companion
- companion
- friend
Pashto definitions
- ملګری، دوست، انډيوال، اشنا، شريک، مرسته کونکی، جمع ملونه
- ملګری، دوست، انډيوال، اشنا، شريک
- ملګری، دوست، انډيوال، اشنا، شراب، خمر
- ملګری، دوست، مددګار
- ورسره٬ یوځائ٬ ضمیمه (مذکر نوم )
- یا ملنه ضمیمه٬ ملګری، انډیوال دغه کتاب یو مل(ضمیمه) هم لري .
- ملګری٬ ساتونکی ( مذکر نوم )
Forms
- inflection1
- ملهmlu
- inflection2
- ملml
- plural
- ملهmləملونهملَmʿla
- alt-plural
- ملونهmalúna
Phrases
- ملهmʿlaʿh
and A female companion, associate, etc
- مل ګیريmal-gīrī
Friendship, companionship, association, intercourse, consortship, acquaintanceship, fellowship
- مل ګیري کولmal-gīrī kawul
To consort, to associate with, to pick or scrape acquaintance, to fraternize
Translations (7)
- English
- appendix · attachment · attendant · mate · partner · colleague · confederate
- German
- Gefährte m., Geselle m., Kamerad m., Partner m. · Gefährte (der) · Geselle (der) · Kamerad (der) · Partner (der) · anbei · Appendix · Eidgenosse · einbegriffen · samt · Suite · inklusive
- French
- compagnon (m.) · annexe (f.) · associé (m.). · compagnon · associé · vin · accompagnateur, trice · additionnel, elle · associé, ée
- Dutch
- maat
- Norwegian
- makker · vedheng · vedlegg
- Persian
- همراه ، رفیق ، یکجا ، یار و همدم ، معاون ، در اخیر اسم خاص بیشتر بکار میرود مثلا:- یارمل، سنګر مل و غیره ، و یا در وقت خدا حافظی :- خدای دې مل شه - خداوند نگهدارت . (ج) مله به زروکی لام (مو) مله به فتحه لام (ج مو) ملې ، همچنان مل به نوع پیشوند اسم هم به · انباز · رفيق · يار · معاون · همراه
- Russian
- (мн. مله и редко ملونه ) · товарищ, друг · спутник, попутчик · помощник · сообщник, пособник; مل کېدل а) быть товарищем, другом; подружиться, сдружиться; б) быть спутником, попутчиком; ! راځه راسره مل شه иди со мной!; в) быть помощником; г) быть сообщником, пособником · приложение; د ... په مل в виде приложения; ! خدای دی د رسره ~ شی да поможет тебе бог! · вино.