مواس

mawáasMowasma-wās

مواسnounmasculine

gossip, rumor teller, snitch, informant

Meanings

  1. gossip, rumor teller, snitch, informant, slanderer
  2. protector, guardian, backbiter, tell tale, mischiefmaker
  3. protector, guardian, telltale
  4. backbiter, tell-tale, mischief maker
  5. protector, guardian
  6. A tell-tale, a tale-bearer, a backbiter, a spy, an informer
  7. A mischief-maker, a fomenter of sedition, an insurgent, a turbulent person
  8. The devil (met.). مواسه ma-wāsaʿh. A tell-tale or mischief-making female, etc
  9. Protection, refuge, asylum, retreat

Pashto definitions

  1. موچي
  2. صفت، چغلي کونکی، خبرغل، چغلخور، غماز، شېطان
  3. رفتار، تګ، مزل
  4. پناه
  5. غمخور، ساتونکی
  6. چغلي کوونکی، چغلخور، غماز، شيطان
  7. تګ، مزل
  8. غمخور، ساتونکی، موچي، چغلمار، مزل، پناه، تلانګر
  9. غمخور مرستندوی.
  10. چوغلګر

Forms

plural
مواسانma-wās-ānمواسونهma-wās-ūnah

Phrases

  • مواس نیولma-wās nī-wal

    To take refuge, to seek a retreat or asylum with anyone

Translations (2)
Persian
نمام ، سخن چین · زنبور · محافظ و نگهدار . حمید مومند می گوید :- چه یې تل سترګو کول پکښې خونونه // د مخ ښهر یې د ږیری مواس و نیو · محافظت
Russian
сплетник; клеветник · ябедник; доносчик · смутьян · мятежник · бес; дьявол · охрана · убежище; نيول ~ укрываться, находить приют, убежище · оса.