ناقلadjectivemasculine
transferring, migrant, narrator, conductor
Meanings
- transferring
- migrant
- narrator
- conductor
- vector
- transmitting, conducting, conveying, immigrant
- transmitting, conducting, conveying
- immigrant
- transmitting conducting conveying immigrant
Pashto definitions
- نقل کونکی، له يو ځايه بل ځائې ته وړونکی، روايت بيانونکی، راوي
- نقل کوونکی، له يوه ځايه بل ځای ته وړونکی، روايت بيانوونکی، راوي، مهاجر
- نقل کوونکی، روايت بيانوونکی، راوي، مهاجر
Forms
- feminine
- ناقلهnāqíla
- plural-noun
- ناقلانnāqilā́n
- plural-noun-a
- ناقلينnāqilín
Translations (3)
- German
- Leiter · Aussiedler · Übersiedler · Umsiedler
- French
- émigré, ée · émigrant, ante
- Russian
- переносящий, перевозящий · м. (мн. ناقلان и ар. ناقلين ) переселенец; د ناقلينو عمومی مدیریت Переселенческое управление (в Министерстве, внутренних дел Афганистана); 2) рассказчик, повествователь · тех. проводник · мед. носитель; تغوندی ~ ракёта-носйтель
Synonyms
Etymology: Arabic
ناقلnounmasculine
A reciter, a reporter, a narrator, a relater. ناقله nā-ḳilaʿh
Meanings
- (act. part. of نقل) A reciter, a reporter, a narrator, a relater. ناقله nā-ḳilaʿh
Forms
- plural
- ناقلانnā-ḳilān
Translations (2)
- German
- Auswanderer (der) · Emigrant (der) · Erzähler (der) · Emigrant
- French
- transmetteur (m.) · émigrant (m.); émigré (m.)
Etymology: Arabic