نفاق

nifáaqnifā́qNaffaqnefā́qnifāḳ

Other spellingsنِفاق

نفاقnounmasculine

hypocrisy, discord, disunity

Meanings

  1. disunity, discord
  2. discord, quarrels, strife
  3. hypocrisy, pretense, imitation
  4. disunity
  5. division, enmity
  6. division, prevarication, disagreement
  7. division, sharing out, partition
  8. split, league
  9. divide, cleavage
  10. dissension, discord, disagreement
  11. discord
  12. dissension
  13. division
  14. split
  15. (from نفق) Hypocrisy, fallacy, prevarication
  16. Disagreement, enmity
  17. division enmity

Pashto definitions

  1. منافقت، دوه مخي، ريا، د کوپر (کُفر) پټول او پر ځای ئې د ايمان ښکاره کول.
  2. بې اتفاقی، په زړه کښې يو څه او په خله بل څه، عداوت، پټه دشمني
  3. بې اتفاقي، په زړه يو څه په خوله بله څه، عداوت، پټه دښمنی
  4. بې اتفاقي، عداوت، پټه دښمني
Translations (5)
English
factionalism
German
Trennung f., Uneinigkeit f. · Trennung (die) · Uneinigkeit (die)
French
désunion (f.) · division (f.) · dissension (f.). · désunion · division · dissension
Dutch
onenigheid
Russian
раздоры, распри · лицемерие, притворство

Etymology: Arabic