آورېدل

Meanings

1. to listen, hear
2. to hear, listen
3. to hear
4. to listen
5. hear
6. rain
7. to rain
8. hear, understand, sound. rain, shower, release water droplets during stormy weather
9. snow, fall as snow
10. listen
11. shower
12. To hear, to hearken, to listen, to attend
13. To rain, to drizzle, to pour with rain
14. of اورول.

Pashto definitions

1. اروېدل، د غوږ په ذريعه د اواز محسوسېدل او معلومېدل، د سامعې د حس استعمال کېدل
2. اورېدل، ورېدل، د غوږونو په ذريعه د مختلفو آوازونو رسېدل د دماغ د دوو نيمو کرو يا کوپړيو و پاسنۍ برخې ته او د مربوط غږ د متناسب عکس العمل توليدېدل. او - اورې. را - وابه يې ورې. ت - وايې ورېده

Examples

• اورېدل کېدل

  to sound

Forms

present stem

آورaawr

past, 3rd masc.

اورېدawred

present

اوريáwri

present-2-pl

اورئáwrəy

past

وا يي ورېدلده واورېدل

ipvim

اورهáwra

aorist

واوريwā́wri

ipvp

واورهwā́wra

first-person imperfective present singular

اورېږمawreģә́mاورېږمawréģəm

imperfective present second-person singular

اورېږېawréģe

imperfective present singular third-person

اورېږيawréģi

first-person imperfective plural present

اورېږوawréģu

imperfective plural present second-person

اورېږئawréģəi

feminine imperfective masculine plural present third-person

اورېږيawréģi

first-person perfective present singular

واورېږمwā́wreģəmواورېږمw{{{3}}}eģəm

perfective present second-person singular

واورېږېwā́wreģeواورېږېw{{{3}}}eģe

perfective present singular third-person

واورېږيwā́wreģiواورېږيw{{{3}}}eģi

first-person perfective plural present

واورېږوwā́wreģuواورېږوw{{{3}}}eģu

perfective plural present second-person

واورېږئwā́wreģəiواورېږئw{{{3}}}eģəi

feminine masculine perfective plural present third-person

واورېږيwā́wreģiواورېږيw{{{3}}}eģi

first-person imperfective past singular

اورېدلمawredә́ləmاورېدمawredә́m

imperfective past second-person singular

اورېدلېawredә́leاورېدېawredé

imperfective masculine past singular third-person

ā́wrېدۀawredә́اورېدۀawredә́

feminine imperfective past singular third-person

اورېدلهawredә́laاورېدهawredá

first-person imperfective past plural

اورېدلوawredә́luاورېدوawredú

imperfective past plural second-person

اورېدلئawredә́ləiاورېدئawredә́i

imperfective masculine past plural third-person

اورېدلاورېدلۀawredә́l / awredә́lə

feminine imperfective past plural third-person

اورېدلېawredә́leاورېدېawredé

first-person past perfective singular

واورېدلمwā́wredələmواورېدمw{{{3}}}edəm

past perfective second-person singular

واورېدلېwā́wredəleواورېدېw{{{3}}}ede

masculine past perfective singular third-person

واورېدۀwā́wredəواورېدۀw{{{3}}}edə

feminine past perfective singular third-person

واورېدلهwā́wredəlaواورېدهw{{{3}}}eda

first-person past perfective plural

واورېدلوwā́wredəluواورېدوw{{{3}}}edu

past perfective plural second-person

واورېدلئwawredələiواورېدئw{{{3}}}edəi

masculine past perfective plural third-person

واورېدلۀواورېدلwā́wredəl / wawredələواورېدلw{{{3}}}edəl / w{{{3}}}edələ

feminine past perfective plural third-person

واور ېدلېwā́wredəleواورېدېw{{{3}}}ede

Phrases

• اورولao-rawul

  To make or cause to rain

Meanings

1. to rain (ورېدل

Pashto definitions

1. منل کېدل، قبلول، د حاکم يا منصف عدالتی فرض پوره کول
2. شيندل کيندل، نستل کيدل
3. وورېدل، ورښت، شيګره، باران، وريا : شيرين خوب مې له چشمانو دی وتلی - تر مژګانو مې خوناب دی اورېدلی (پ. ک.) او - اوري. را - وبه اوري. ت- واورېد
4. وورېدل، ورښت، وريا باران، مص. مت. غوږو ته د اواز رسېدل
5. باران یا واوره کېدل (مصدر)
6. له پاسه څڅېدل، له جګ ځايه تويېدل لکه باران اورېږي

Meanings

1. to pour (of rain), come down (of rain, snow)
2. to strike (of lightning)

Examples

• باران اوري

  It is raining.

Forms

present

اوريóriاورېږيoréẓ̌i

past

واورېده