پارول

paarawúlparawə́lParawalpārawә́lpārawul

Other spellingsپارَوِلپارونګ

پارولverb

to incite, provoke, instigate, stir up

Meanings

  1. to incite, provoke, instigate, stir up
  2. to incite; to provoke
  3. to tease (an animal)
  4. to evoke (feelings of some kind); to excite, to agitate
  5. to inspire; encourage
  6. instigate, to provoke, too incite
  7. Abet
  8. to instigate, to provoke, to foment, to incite
  9. provoke, induce, arouse
  10. produce, occasion, procure
  11. bring about, raise
  12. incite, encourage, egg on, push on, prompt
  13. exhort, spur, agitate
  14. impel, motivate, interest
  15. stir, urge on
  16. foment, instigate
  17. foment
  18. arouse
  19. egg
  20. excite
  21. instigate
  22. prompt
  23. provoke
  24. agitate
  25. incite
  26. incite a riot
  27. spur
  28. stir
  29. stir the blood
  30. stir up
  31. To set on or at (as a dog), to instigate, irritate, vex, excite, to set by the ears
  32. instigate, to irritate, to vex, to excite, to set by the ears, to set on, provocative, instigative, in citable, rouse, storable

Pashto definitions

  1. وچتول، چېړل، لمسول، پورته کول، قهرول، جنګ جګړې ته تيارول
  2. ساتل، پرورش کول، حفاظت کول
  3. جګول، لمسول، پورته کول، تحريکول، قهرول، جنګ او جګړې ته تيارول: او- پاروي. را- وبه پاروي. تېر- ويې پاراوه
  4. جګول، لمسول، قهرول، جنګ او جګړې ته تيارول
  5. راولاړول٬ تحریکول (متعدي مصدر)

Forms

past
و يې پاراوه
Translations (7)
English
distract · fluster · rouse · ruffle · thrill · bestir · edlicit · exasperate · irritate · pick · solicit · stimulate
German
aufhetzen, aufstacheln, auslösen, anstiften, hegen · aufhetzen · aufstacheln · auslösen · anstiften · hegen · umrühren · verärgen · anfachen · hetzen · irritieren · motivieren
French
provoquer · instiguer · inciter · fomenter. · fomenter · agiter · exciter · survolter
Dutch
opwekken · opzetten · aanhitsen · agiteren · prikkelen · verwekken
Norwegian
affisere · agitere · animere · provosere · stimulere · yppe
Persian
تحریک دادن ، تیز کردن ، بر انگیختن . افعال دیگر:ـ حال :ـ پاروی . استقبال :- وبه پاروی . ماضی :- و پاراوه . امر :- وپاروه . · تحريص · تحريک دادن · تيز کردن
Russian
подстрекать, провоцировать · дразнить · (переносное значение) будить, возбуждать чувства · (перен) воодушевлять, подбадривать