پلوی

palawáypaláwayPalwipalawaypulawéepalawə́ypəlawípalawí

Other spellingsپلويپلوۍپَلَوَی

پلویnounmasculine

adherent, supporter, the outside or further ox in a team of oxes grinding or threshing, the ox on the outer side

Meanings

  1. adherent, supporter
  2. the outside or further ox in a team of oxes grinding or threshing
  3. the ox on the outer side (of a team engaged in grinding grain on a circular threshing floor)
  4. supporter
  5. adherent
  6. partial
  7. partisan
  8. partisan, adherent
  9. supporter, backer, follower, devotee
  10. friendship, sympathy, partiality, support
  11. partiality

Pashto definitions

  1. پلو کونه
  2. صفت) طرفدار
  3. چرمباز، په غوبل کې بهر طرف ته غوئي، جمع پلوي
  4. چرمباز، سرمباز، هغه غويی(غوڅکی) چې په غوبل کې د باندې طرف ته تړل شوی وي يعنی د بهر له خوا لومړی غوايی
  5. چرمباز، ترمباز، هغه غويی چې په غوبل کې باندې طرف ته تړل شوی وي، طرفداري، پلوکونه، يو ډول توت، ص. نب. پلويز
  6. پلوي، سېلی
  7. خوانیوله٬ طرف کول (ستاینه٬ صفت)
  8. د چا پرخوا٬ طرفدار (نوم٬ اسم)
  9. طرفدار٬ هواخوا ته د چا پلوی (طرف) ېي ؟
  10. طرفداري
  11. طرفداري، پلوکونه
  12. طرفدار، کومک کوونکی، څوک چې د چا پلوي او طرفداري کوي
  13. سېله، پلویتوب

Forms

plural
پلوي
Translations (6)
English
partaker · sympathizer · corner · pro · pro-
German
Unterstützer m., Anhänger m., Fürsprecher m. · Unterstützer (der) · Anhänger (der) · Fürsprecher (der) · Freund · botmäßig · Eiferer · Gunst · Nachbeter · Anhänger · Einseitigkeit · Verteidiger
French
supporter · partisan · apparenté, ée · pour · sympathisant, ante · être pour · parti pris · partial, ale · partisan, ane
Dutch
discipel · aanhanger
Persian
طرفدار، جانبدار · گاو بیرونی گله ،گاو جغل (ج) پلوی · دختر بالغه · پلوان شريک · پهلوى هم · همسايه · طرفداری
Russian
находящийся рядом, соседний, примыкающий · владеющий смежным земельным участком; 2. м. сторонник; پلوی کول быть сторонником кого-л., чего-л., поддерживать кого-л., что-л · м. крайний вол (при молотьбе хлеба на току) · ж · взрослая девушка · мн. پلویانی женщины, женская половина дома

پلوۍnounfeminine

adult girl, young woman, women, the women’s quarters of the house

Meanings

  1. adult girl, young woman
  2. women, the women’s quarters of the house
  3. adult girl, matured girl, a girl who has reached puberty

Pashto definitions

  1. هغه جينۍ چې نوې پېغله شوې وي او سترکوي، مستوره نجلۍ، مخ پټې پېغله
  2. مستوره نجلۍ، هغه نجلۍ چې نوې پېغله شوې وي او مخ پټوي، مخ پټې پېغله، په سترکې ناسته جلکۍ
  3. مستوره نجلۍ، مخ پټې پېغله، په ستر کې ناسته جلکۍ

Forms

plural
پلویانيpalawəyā́ni

پلويadjectivefeminine

alongside, neighbouring, adjoining

Meanings

  1. alongside, neighbouring, adjoining

Pashto definitions

  1. ګوانډي، همسايه
  2. ګاونډي، همسايه، پلوان شريک
  3. ګاونډي، همسايه، پلوان شريک، طرفدار
Translations (1)
Persian
همسایه ، پلوان شریک · شیر توت · دختر بالغه روی گیر

پلويadjectivemasculine

being nearby, neighboring, adjacent, having contiguous plots of land

Meanings

  1. being nearby, neighboring, adjacent
  2. having contiguous plots of land
  3. supporter

Pashto definitions

  1. صفت) مرستيال، پلويځ، (افغانستان)
  2. پلويځ

Examples

  • کول پلوي

    to be a supporter (of a person, idea, etc.), to support someone or something

Translations (1)
French
symрatisant · partisan. · sympathie (f.) · fait (m.) d'être partisan (m.).

پلويnounmasculine

kind of mulberry

Meanings

  1. kind of mulberry

Pashto definitions

  1. يو قسم توت (افغانستان)
  2. يو ډول توت

Other definitions

  1. خچۍ ګته، چيچنه ګته، کچه ګته، (افغانستان)