پیازه

pyā́zapī-āzaʿh

Other spellingsپيازه

پيازهnounfeminine

miscarriage, abortion, missing, disappeared

Meanings

  1. miscarriage, abortion
  2. missing, disappeared; perished
  3. damaged, spoiled
  4. Miscarrying, dropping her young as an animal
  5. Splitting, dividing

Pashto definitions

  1. سپيازه، زيان، سره کېدنه، هغه ښځه يا ماده ځناور چې د وخت نه مخکښې بچی وغرځوي
  2. صفت) ضائع، عبث
  3. د يو داسې څيز ښکاره کېدنه چې دانسته پټ ساتلی شوي وي
  4. سپازه، زيان، نقصان، تاوان، سره کېدنه، هغه ښځه يا بل حيوان چې د وخت نه مخکې بچی واچوي
  5. ص. نب ضايع، عبث
  6. ښځ. م رازڅرګندېدنه، راز معلومېدنه
  7. اوم، خام: ((خان عليين مکان به ويل بهرام پيازه و اوس پوخ شوی دی، خو هغه پيازده و پوخ نه و)). (تاريخ مرصع ٥٠٦ مخ )
  8. سپيازه، نقصان، هغه ښځه يا حيوان چې د وخت نه مخکې بچی واچوي، ص. نب ضايع، ښځ. م راز څرګندېدنه، اوم، خام

Examples

  • پيازه کول

    to abort; to have a miscarriage; to ruin; to destroy, to damage, to spoil

  • پيازه کېدل

    to be aborted; to be missing, to disappear; to perish; to be damaged, to be spoiled

Phrases

  • پیازه کولpī-āzaʿh kawul

    To miscarry

Translations (3)
French
dommage (m.); рerte (f.) · femelle (f.) qui a avorté · femelle (f.) qui a avorté.
Persian
زن یا حیوانیکه اسقاط حمل کند · ضایع (ج) پیازی (سپیازه -ر) · زنيکه اسقاط حمل کند · ضايع
Russian
ж.выкидыш · пропавший, исчезнувший; погибший; 2) повреждённый, испорченный; کول ~ а) выкинуть, разрешиться от бремени выкидышем; б) губить; повреждать, портить; کېدل~ а) быть выкинутым (о плоде); б) пропадать, исчезать; гибнуть; в) повреждаться, портиться