پيکړهnounfeminine
chains, shackles, nooses, snares
Meanings
- chains, shackles
- nooses, snares (for birds of prey)
- knotty problem; scandalous affair
- shakles, fetters, problem
- shackles
- anklet
- shockles, fetters
- problem
- An anklet, a ring, an ornament, a fetter. Fetters, manacles
Pashto definitions
- زولانه، زولنه
- پښندی، هغه کړۍ چې د څاروي پښو ته پرته وي او پړۍ ورسره تړل کېږي : قلندر د يار له دره ځم زندان ته -چې تر پښو مې ستا د هجر پيکړې شوې (ح. م)
- ګرانه لانجه، مجازاً مشکلي قضيې ته وايي
- زولانه، پښندی، د پړي تړلو هغه کړۍ چې د څاروي پښو ته پرته وي، مشکله قضيه
- ۱/ زولانه، زولنه، ۲/ هغه کړۍ چي د څاروي پښو ته پرته وي او پړۍ ور سره تړل کېږي، ۳/ ګرانه لانجه، مجازاً مشکلي قضيې ته وايي.
Forms
- plural
- پيکړيpai-kaṟṟey
Translations (3)
- French
- entraves
- Persian
- زنجیری ، حلقه بای بند ، زولانه ، مجازا فقره و قضیه مشکل (ج) پیکړی . [ پیکړه جوړېدل ] قضیه مشکلی روی دادن .
- Russian
- ж · цепи, кандалы · охот, путы (ловчей птицы) · перен. запутанный вопрос; кляузное дело