پیکیnounmasculine
fringe, bangs
Meanings
- fringe (hair), bangs
- bangs, fringe (haircut)
- quiff, thick lock of hair that is brushed upward away from the forehead
- (Slang) nerve, impudence, cheek
- fringe, bangs
- fringe, 'trimmed hair on a girls forehead', forehead hair an indication of girlhood, trimmed and fashioned hair on forehead indicate bachelorhood
Pashto definitions
- پيچکی، څټوکی، د تندي وېښته چې د ډول د پاره ساتلی شوي وي
- پلکی، څونډی، اوربل، د تندي هغه وېښتان چې د پښتنې پېغلې د پېغلتوب نښه ده : خوله مې د څټ له لورې واخله - پيکی مې غوړ دی چې اغېړ نه شي مينه (لن)
- څونډی، وربل، د تندي هغه ويښتان چې د پښتنې پېغلې د پېغلتوب نښه ده.
Examples
پېکی پرېکول
to cut off the bangs, fringe; to announce a young unmarried woman one’s fiancée (wife)
Translations (6)
- English
- forelock · cowlick
- German
- Haarbüschel m., Franse f. · Haarbüschel (der) · Franse (die) · Pagenko̠pf · Wappen · Zo̠pf · Büschel · Mähne · Pony · Scho̠pf
- French
- toupet (m.) · frange (f.). · toupet · frange · touffe
- Dutch
- franje
- Persian
- موی پیشانی ، زلف دوشیزگی و بچگی که پیش روی بمانند ، [ پېکی پرېکول ] کاکل بریدن ، کنایه از :- به زن باکره و دختر دوشیزه که شوهر نکرده باشد ، نسبت زنی خود کردن . · ذوابه · زلف زنانه · موى نابافته پېشانى
- Russian
- ж. пикирование (самолёта) · الوتکه د ~ څخه راایستل вывести самолёт из пике · м. чёлка, чубик (причёска) · پرېکول ~ а) отрезать, стричь чубик, чёлку · б) объявлять девушку своей невестой (женой)
پيکېnounfeminine
dive
Meanings
- dive (of a plane)
Examples
الوتکه د پيکې څخه راايستل
to pull a plane out of a dive
پيکۍname
Paikai
Meanings
- Paikai
Other definitions
- څوڼکه، خنډی، چونټقه، چونټه، څوکڼۍ، جغه، چجه
- د کوټې مخې خواته يا د دروازې په سر پيک
- د مخ پر تند د سر وېښتیان چي وايې خلي پر پېکي پرې بې نږدي پر نګښي .