پېش ګویی

pesh goyéepeshgoyéepešgoíPaish-goipešgoyí

Other spellingsپېش ګویيپېشګویيپېشګوئيپېشګوييپېشگوييپېش گوييپېشګويېپيش ګويیپېشګوییپيشګوييپيشگويي

پېش ګویيnounfeminine

prediction, prophecy, fortelling, forecast

Meanings

  1. prediction, prophecy
  2. prediction, fortelling, prophecy
  3. prediction, forecast, prognosis
  4. prediction, foretelling, forecast
  5. prediction
  6. predicition, foretelling, forecast
  7. prophecy, prediction, prognostication
  8. forecast
  9. forecast, foretelling, prediction, prophesy, soothsaying, prognostication

Pashto definitions

  1. پېش خبری، مخکښې وېنا، د حادثې يا واقعې د پېښېدو نه مخکښې د هغې په باره کې اظهار کونه، جمع پېشګوۍ/ پېشګويانې
  2. اټکل
  3. مخکې له مخکې ويل، پخوا ويل، ترپېښېدو د مخه خبرتيا، د حادثې د واقع کېدو د مخه خبر

Examples

  • پېشګوئي نه شم کولای هيڅ

    I can say nothing in advance; I cannot predict

  • د هوا د حالاتو پېشګوئي

    weather forecast

  • د… پېشګوئي کول

    to predict, to forecast; to make a prognosis, make a forecast (e.g., of the weather)

Forms

plural
پېشګوۍ/ پېشګويانې
Translations (4)
English
divination · foreknowledge
German
Prophezeiung f., Vorhersage f., Weissagung f. · Prophezeiung (die) · Vorhersage (die) · Weissagung (die) · Orakel · Voraussage
French
prévision (f.) · prédiction (f.) · vaticination (f.). · prédiction · vaticination
Russian
ж. предсказание, предсказывание · прогноз · هیڅ ~ نه شم کولای я ничего не могу сказать заранее · я не могу загадывать · ~ د هوا د حالاتو прогноз погоды · د ... ~ کول предвещать, предсказывать · б) делать прогнбз (напр. погоды) · کول~ сл. гл. предвещать, предсказывать