پیغام

paygháampayγā́mpaig̠ẖāmpaig̠ẖam

Other spellingsپيغامپېغامپَيغام

پیغامnounmasculine

message, notification, notice, address

Meanings

  1. message, notification, notice
  2. message; address, reference
  3. message
  4. message, writing, missive
  5. A message, an injunction
  6. message, injunction, notice, report, communication, communique, note

Pashto definitions

  1. پيام، خبر، جمع پېغامونه
  2. خبر، پيام : د سبا باده دا دومره مهر وکړه -چې زما تر ياره يوسه پيغام غم (معزالله)
  3. حال، احوال
  4. خبر، پيام، حال، احوال

Examples

  • صادرول د چا په نامه يو پيغام

    to address someone with a message

Forms

arabicPlural
پیغاماتpayghaamaat
plural
پېغامونهpaig̠ẖāmūnahپیغمونهpaig̠ẖamūnah
Translations (6)
English
despatch · dispatch · tidings
German
Mitteilung f., Botschaft f., Meldung f. · Mitteilung (die) · Botschaft (die) · Meldung (die) · Botenga̠ng · Botschaft · Verkündigung · Eingebung
French
message (m.). · message
Dutch
depêche · bericht · bescheid · mededeling · boodschap
Norwegian
budskap · melding
Russian
м. послание · обращение · د چا په نامه یو ~ صادرول обращаться к кому-л. с посланием

Etymology: Persian