پنډ

Meanings

1. thick, fat
2. thick; fat; stout
3. rude; sharp
4. driven together; brought together
5. assembled (of people)
6. fat person
7. thick, fatherly, husky, penned, pent
8. thick
9. fat, husky
10. penned, pent
11. assembled
12. fat man, wholesale business, rich man; churl, boor, colossus; big, thick, fat; large, heavy; coarse; full, stout, chubby
13. flint, type of hard stone, variety of silica; stone which is struck together to produce sparks and start a fire; something hard and stony. vulva, opening and external parts of female genitals (Anatomy)
14. Corpulent, stout, fat, bloated, pot- bellied, puffy, dumpy, pursy, squabby, blowzy
15. A fat person. پنډه punḏḏaʿh

Pashto definitions

1. مضبوط، غټ، پلن
2. ټينګ، لواړ، ځيږ، غټ مټ
3. غوټ، مضبوط
4. ځيږ، لواړ، غټ مټ: که غټ که ووړ که پنډ نری وي - ستا د جمال ځری هر شی وي (عيسی مشواڼی)
5. غونډ، ټول، جمع، ګړد، راغونډ: زه رحمان د هغه حسن ثنا خوان يم - چې جرګه د عاشقانو وي پرې پنډه (ر. ب.)
6. ډېر چاغ٬ غټ٬ ضد نري (ستاینه٬ صفت)

Examples

• پنډ سړی

  fat person

• پنډه ستن

  thick needle

Forms

feminine

پنډهpə́nḍa

feminine plural

پنډيpə́nḍi

plural

پنډانpunḏḏānپنډيpunḏḏey

Phrases

• پنډیدلpunḏḏedal

  To become larger, to expand, swell, fill out, dilate, to gather flesh, to out-grow

• پنډولpunḏḏawul

  To render larger, to expand, distend, inflate, puff, etc

Meanings

1. burden, load, pack, burden, load, freight, cargo
2. thick, fat
3. cargo, freight, load
4. pack, pile
5. load; burden (on the head)
6. burden
7. load, pack, a piece of iron against which a flint is struck to produse a spark
8. flint
9. a piece of iron against which a flint is struck to produce a spark
10. lad, pack
11. fat man, wholesale business, rich man; churl, boor, colossus; big, thick, fat; large, heavy; coarse; full, stout, chubby
12. flint, type of hard stone, variety of silica; stone which is struck together to produce sparks and start a fire; something hard and stony. vulva, opening and external parts of female genitals (Anatomy)
13. A load for the head

Pashto definitions

1. بار، بوج، غټه، وځه، وځکی، هغه دروند وزن چې انسان يا ځناور يې په شا يا سر وړي، جمع پنډونه
2. اورټک، پټاکۍ، چقماق، پنډبکر، سپينه بکره
3. بنډبر، اورټک، چقماق، پټاکۍ، سپينه بکوره، سپين بکره، اورلګاونی : نه په پنډ لوېږي له هر کاڼی بڅری - دې سوخته لره بکر لري سودا (خ. خ.)
4. غوټه، ګېډۍ، وځکی، هغه دروند وزن چې انسان يې په شا يا سر وړي : د چا تاج زرين په سر تر ملا خنجر وي - د چا پنډ په سر، په ملا ټومبلی لور (ر. ب.)
5. غوټ، مضبوط، ځيږ، لواړ، لوی بند، لوی تړ، بنډبر، چقماق، پټاکۍ، ص. نر. م غونډ، ټول، نر. م وځه، غوټه، وځکی، هغه دروند وزن چې انسان يې په شا يا په سر وړي، ورکوټی چاود، کوساټی، درځ
6. کؤټه، خَرَه، لو (لويه) کتله، وزن، بار، پېټی، بوج
7. غونډول، ټولول، جمع کول
8. بار، پېټی

Forms

oblique plural

پنډوpənḍó

plural

پنډونهpanḏḏūnah

Meanings

1. detachment, group
2. swelling, tumor
3. vagina
4. steel for striking iron, firing pin, hammer (of a rifle)
5. detachment; group
6. tumor, swelling; lump
7. A body, a band, detachment, party, gang, knot, troop, squad, etc
8. A swelling, a protuberance, a bump, an excrescence
9. Vulva
10. A flint, a flint and steel

Pashto definitions

1. (په هندي کي د (پ) په زېر، په پښتو کي د (پ) په زور)
2. اومه يا ناخالصه اوسپنه، د اومې يا ناخالصي اوسپني هغه ټوټه، چي د چقماق/ څقماق يا بکرۍ په موږلو سره بڅري توليديي

Forms

plural

پنډانpənḍā́nکولپنډونهpunḏḏūnah

alt-plural

پنډانpunḍā́n

oblique plural

پنډوpənḍó

Meanings

1. dam, weir
2. large dam

Pashto definitions

1. درياب يا نهر ته تړلی لوې بند (افغانستان)
2. کټمل، کرزمان، هغه اوسپنه چې قصابان پرې چاړه دغوړوالي نه پاکوي
3. نری سوری، ورکوټي چاود، کوسکی، درز، کوساټي، کوسګی، جمع پنډونه
4. لوی بند، لوی تړ، لويه باره
5. ورکوټی چاود، نری سوری، کوساټی، کوسکی، کوسګی، درز، درځ

Examples

• پنډ اچول

  to build a dam

Forms

oblique plural

پنډوpənḍó

plural

پنډونه

Meanings

1. fire striker
2. firing pin, hammer (of a flintlock rifle)

Pashto definitions

1. هغه آتش ګیره ماده چي د ونو د پوستکو او وښونه به جوړېده او د بکرې نه به پرې بڅري راغورځولی شول، یعني سوخته

Examples

• پنډ اوبکری

  fire striker

Forms

oblique plural

پنډوpənḍó