رانیول

raaneewúlrāniwə́lrānɪwә́lrā-nīwal

Other spellingsرانيولرا نیولرانيوِلرانیوِلرانیونرانيون

رانیولverb

to catch, to get, to hold, to seize

Meanings

  1. to catch, to get, to hold
  2. to catch, to seize, to grasp, to take
  3. catch, capture; get, seize, snare; trick; catch at
  4. buy, purchase, buy over; take, take up; cover, nobble
  5. purchase
  6. To seize, to take by force, to take, to appropriate, to lay hands on
  7. To purchase

Pashto definitions

  1. اخيستل، په بيه اخستل، په قيمت اخستل، خريداري کول؛ اق. د بين المللي وجهي سوندخ په اصطلاح کله چې يو غړی هېواد د دغې موسسې څخه پور اخلي نو په حقيقت کې د باندني اسعار لاس ته راوړي او بيا په خپلو پيسو سره د هغو معادله پيسه سوندخ ته ورکوي. څرنګه چې اسعار دخپلو پيسو په مقابل کې لاس ته راوړي نو دغې معاملې ته رانيول (خريد، برداشت، ډراوينګ، پرچېز) وايې: او- رانيسی. را- راوبه نيسي. تېر- راويې نيوه، رايې نيوی
  2. په لاسونو کې نيول، اخيستل، په بيه اخستل
  3. اخستل، قبضه کول، واپس اخستل
  4. پېرودل٬ په روپو اخستل (متعد مصدر)

Forms

present stem
رانیسraanees
past
راو يې نيو
Translations (5)
German
auffangen, einholen, ertappen, erwischen, fangen, abnehmen, ankaufen, anschaffen, einkaufen, erwerben, jemanden bestechen, kaufen · auffangen · einholen · ertappen · erwischen · fangen · abnehmen · ankaufen · anschaffen · einkaufen · erwerben · jemanden bestechen
French
attraper · acheter · acquérir
Dutch
pakken · aangrijpen · benemen · bevangen · aankopen · aanpakken
Persian
برای متکلم خریدن ، با تمام افعال بزیادت (را) به (رانیول -ر) · برای متکلم کدان جانداریکه در حالت گریز باشد گرفتن ، با تمام افعال به معنی فوق بزیادت (را) به ( نیول -ر) · خریدن . افعال دیگر :- حال :- رانیسی . ماضی :- رانیو . استقبال :- را به نیسی . امر :ـ رانیسه · خريدن
Russian
п. 1) (прош. را و ئی نیو) ловить, хватать, брать · приставочный (прош. را ئی نیو) покупать, закупать, приобретать; 2. мн. м. см. د رانیولو قیمت ;رانیوه покупная цена

رانيولverb

to buy, to purchase, to obtain

Meanings

  1. to buy, to purchase, to obtain

Pashto definitions

  1. اخستل، په بيعه اخستل، په قيمت اخستل، خريداري کول

Forms

past
را يې نيو

Other definitions

  1. په لاسونو کې نيول، يو شی له هوا څخه يا د منډې په حال کې نيول
  2. په لاسونو کې نيول
  3. يو شی له هوا څخه يا د منډې په حال کې نيول
  4. پلورل د شي په رانیول باید سړی وپوهیږي .