رازnounmasculine
secret, mystery, time, occasion
Meanings
- secret, mystery
- time, occasion
- kind, type, variety
- secret
- mystery
- secret, confidentiality
- secret, mystery.
- secret, inner, close
- low key, off the record
- hidden, covert
- cryptic, esoteric, ulterior
- undercover, clandestine, mystery
- secrecy, confidentiality, privacy
- stealthiness
- sort, kind, type
- nature, manner, order
- secrecy
- A secret, a mystery
Pashto definitions
- پټه خبره، هغه خبره چې په زړه يا فکر کې پټه وي
- يو قسم بوتي او د هغې مېوه (افغانستان)
- قسم، ډول
- سر، پټه خبره، هغه خبره چې په زړه يا فکر کې پټه وي
- سر، پټه خبره، يو ډول نبات دی چې ارې ارې پاڼې لري، اد. قسم، ډول، غوندې، په شان
Examples
راز ساتل
to keep a secret
راز ويل
to reveal a secret
Forms
- plural
- رازونهrāz-ūnah
Phrases
- رازدارrāz-dār
Trusty, faithful. 2. A keeper of a secret, an abettor
- رازداريrāz-dārī
Secrecy, keeping a secret
- راز ساتلrāz sātāl
To keep a secret
- راز ویلrāz wayal
To tell a secret. پټ راز puṯṯ rāz, A great secret
Translations (7)
- English
- fashion · kind
- German
- Geheimnis n. · Geheimnis (das) · Hehl · Heimlichkeit · Mysterium · Geheimnis · Schlüsselwort · Verheimlichung · Intimität
- French
- secret (m.) · mystère (m.). · sorte (f.). · secret · mystère · mystère · variétés
- Dutch
- raadsel · geheim · aard
- Norwegian
- hemmelighet · mysterium
- Persian
- نوعی از نبات است که برگهای اره مانند دارد و گلش زرد و بیخ آن در آب تر کرده می نوشند دافع گرمی است · (صفت) قسم ، طور ، مانند · آسا · طور · قسم
- Russian
- род; вид; сорт; ~ هر всякого рода; راز راز разного рода, различные, всевозможные; په ~ فکرونه ~разные мысли; ~ هغه такого рода; څه ~ خواهش لری؟ какое у него желание? · образ, способ; манера; ~ په دغه таким образом; په مخصوص ~ سره особым способом; ~ هر ~ چه وی каким бы то ни было образом, всячески; بل ~ کېدل преображаться · секрет, тайна · ساتل ~ хранить тайну · ویل ~ открывать тайну.
Synonyms
Etymology: Persian
رازnounmasculine
type, kind, sort, way
Meanings
- type; kind; sort
- way, means; method
Examples
بل راز کېدل
to be transformed
رازname
Raz
Meanings
- Raz
Other definitions
- غندې، په شان
- يو ډول نبات دی چې ارې ارې پاڼې لري، ګل يې ژېړ او جرړې يې په يوناني طب کې د ګرمۍ د ليرې کولو لپاره په اوبو کې خيشتوي او بيا يې څښي
- غوندې، په شان
- ډول٬ رنګه٬ ګونه٬ څرنګواله ( نوم٬ اسم)