سبق

sabáqSabaqsabaḳ

Other spellingsسَبَق

سبقnounmasculine

study, school, lesson (as in a lesson given in school, or a lesson learned through experience

Meanings

  1. study, school, lesson (as in a lesson given in school, or a lesson learned through experience, hardship, and consequences)
  2. lesson, class; studies
  3. lesson
  4. lesson, instruction, reading
  5. (from سبق) A lesson, a lecture, reading

Pashto definitions

  1. تعليم، ليک، لوست
  2. تلاوت، پوهه، درس
  3. پند، نصيحت
  4. سزا
  5. لوست، درس، د کتاب يوه برخه چې په يوه داسې وخت کې لوستله کېږي
  6. مج. کتاب
  7. پند، نصيحت، ښوونه
  8. جزا، مجازات، سزا
  9. لوست، درس، پند، نصيحت، ښوونه، جزا، سزا

Forms

plural
سبقونهsabaqúna
plural-a
اسباقasbā́q

Phrases

  • سبق آخستلsabaḳ āḵẖistal

    To take a lesson. سبق ورکول sabaḳ war-kawul, verb trans. To give a lesson, to teach

  • سبق ویلsabaḳ wayal

    To repeat a lesson. سبق هیرول sabaḳ herawul, verb trans. To forget one's lesson. سبق یادول sabaḳ yādawul, verb trans. To learn one's lesson

Translations (5)
German
Unterrichtsstunde f., Unterricht m., Lernen n. · Unterrichtsstunde (die) · Unterricht (der) · Lernen (das) · Lektion · Anleitung
French
leçon (f.). · le · leçon
Dutch
les
Norwegian
lære
Russian
урок · учение · د ~ کوټه класс · اخیستل ~ брать уроки · د معلم څخه ~ اخیستل заниматься у преподавателя · ضبطول ~ учить урок наизусть · د چا څخه ~ ویل заниматься, учиться у кого-л. · وچا ته سبق ویل учить ко¬го-л. · تا خپل ~ ووایه؟ ты выучил урок? · په کم جماعت کښی ~ وائی؟ в каком классе он учится? · یادول ~ заучивать урок на память · پر ~ کښېنول посылать в школу.

Etymology: Arabic