صندوق

sandóoqsandúqSandooqṣandūḳ

Other spellingsصَندوق

صندوقnounmasculine

chest, trunk, box, ballot box

Meanings

  1. chest, trunk, box
  2. trunk; box; chest
  3. ballot box
  4. cashbox
  5. coffin
  6. fund, box
  7. box
  8. fund
  9. case
  10. chest, box
  11. cash desk, cash register, desk
  12. Malle, family name, trunk, locker, closet, boot
  13. safe
  14. A box, a trunk, a coffer, a coffin, a chest. صندوقچه ṣandūḳc̱ẖaʿh. A small box or coffer

Pashto definitions

  1. بکس، سوټ، کېس
  2. صندوق
  3. سوندخ، سندوخ؛ يو محفظه دهچې له لرګی يا فلز يا ... څخه جوړيږي او شيان په کې خوندي کېږي
  4. په بانکي اصطلاح د پيسو داخيستلو يا تحويلولو ځای ته وايي
  5. سوندخ، سندوخ؛ يوه لرګينه يا فلزي محفظه ده.

Forms

plural
صندوقونهsanduqúnaصندوقانṣandūḳān
alt-plural
صندوقانsanduqā́n

Phrases

  • د سينې صندوق

    (anatomy) rib cage, thorax

Translations (5)
English
hutch
German
Kiste f., Kaste f., Koffer m., Fonds m. · Kiste (die) · Kaste (die) · Koffer (der) · Fonds (der) · Kiste · Truhe · Arche · Gehäuse · kastrieren · Schrein · Kasten
French
caisse (f.); malle (f.); coffre (m.) · fonds (m.) (argent (m.)) · caisse; coffre · fonds (argent · caisse
Dutch
kas · kist · bos · bus · doos
Russian
сундук; ящик; ларь; کول ~ сл.гл. класть в сундук, в ящик; کېدل ~ сл. гл. быть положенным в сундук, в ящик · урна (избирательная) · касса; ~ د پس انداز сберегательная касса; ~ د معاونت касса взаимопомощи · гроб; ~ د سینې анат. грудная клетка

Etymology: Arabic