سماع

samā́ʿsamāœ

Other spellingsسَماع

سماعnounfeminine

listening, attention, hearing, song

Meanings

  1. listening; attention
  2. hearing
  3. song
  4. or سماعه samāœaʿh. Hearing, listening, the sense of hearing or listening
  5. A song, singing

Pashto definitions

  1. اورېدنه
  2. اورېدنه، اورېدل
  3. ښه اواز، غنا، سرود، وجد او سرور
  4. تص. هغه ږغ چې د اورېدونکی په حالت کې بدلون رامنځ ته کړي
  5. اورېدنه، اورېدل، ښه اواز، غنا، سرود او وجد
  6. لفظي معنی ئې اورېدل ده . مجازاً
  7. سرود اورېدل
  8. د صوفیانو د مجلس ساز او سرود، د قوالیانو د مجلس ساز او سرود
  9. آروېدل/ اورېدل، ښه آواز او خوږ ږغ. په عرفاني اصطلاح د سالکانو خوښۍ، خوشالۍ، مستۍ او په ګډه سندري ويلو ته سماع وايي. سماع او وجد له هغو عرفاني مسألو څخه دي، چي نه يوازي ئې د شريعت او معرفت د پلويانو تر منځ و ژورو تضادو، مخالفتو او جنجالو ته لمن وهلې ده، بلکي د تصوف او عرفان په نړۍ کي دننه ئې هم د بېلا بيلو او حتا متضادو نظريو و را منځ ته کولو ته لار پرانيستې ده. پټه دي نه يي (وي)، چي سماع او غنا د فقهي او شرعي علومو له نظره، په عمومي توګه، بد او ناوړه کار ګڼل سوی دئ. د اسلام د سپېڅلي دين د سنت او جماعت په څلورو فقهي او فکري مکتبو (حنفي، شافعي، مالکي او حنبلي) کي د ځينو توپيرو په لرلو سره د…

Forms

plural
سماع ِsamāœiسماعيْsamāœey

Phrases

  • سماعتsamāœat

    Hearing

  • سماعت کولsamāœat kawul

    To hear

Translations (2)
French
écoute (f.) (musique (f.)). · écoute
Russian
ж. ар · слушание, выслушивание; внима­ние · слух · песня

Etymology: Arabic