ټالول

Taalawúlṭālawə́lTalla-walṭālawә́l

Other spellingsټالَوِلټالون

ټالولverb

to delay, to detain, to hold back, to swing

Meanings

  1. to delay, to detain, to hold back
  2. to swing, swing back and forth
  3. to delay, to hold back
  4. to delay, to drag out, to put off; to extend, to prolong
  5. delay, to detain
  6. make late, detain
  7. to delay, to delain
  8. delay, postpone, make late
  9. put off, be retired, put back
  10. stay, protract
  11. set back, retard
  12. delay
  13. put back

Pashto definitions

  1. ځنګول
  2. ټالول، خبره وږدول، بهانه کول، جول ورکول، ايسارول، (
  3. ځنډول، معطلول، تمول، تم کول
  4. زنګول، جوټه ورکول: او-ټالوي، را-ټال به کړي، تېر- ټال يي کړ
  5. ځنډول، معطلول، تمول، تم کول، زنګول، جوټه ورکول

Examples

  • اجرا ټالول

    to delay, to postpone the execution of something

Forms

past
و يې ټالاوه
imperfect
ټالاوهṭālāwə́
Translations (7)
English
defer · reprieve · procrastinate · prorogue · stop · suspend · obstruct · table · suspensive veto
German
aufschieben, verschieben, aufhalten, hinausschieben, hinauszögern · aufschieben · verschieben · aufhalten · hinausschieben · hinauszögern · auf Eis legen · vertagen · verzögern
French
différer · retarder. · ajourner · atermoyer · attarder · laisser en suspens · surseoir à · suspendre · en sommeil · mettre sous le coude
Dutch
uitstellen · aanhouden
Norwegian
stanse
Persian
گاز دادن · معطل کردن . افعال دیگر . حال :- ټالوی . ماضی :ـ و ټالاوه . استقبال :- و به ټالوی . امر :- و ټالوه · تعطيل · تعطيل کردن · ګاز دادن
Russian
(прош. و یې ټالاوه) качать, раскачивать. · (прош. و یې ټالاوه) · задерживать, удерживать; ولې مې دومره ټالوې؟ почему ты меня так задерживаешь? · оттягивать, затягивать, откладывать; продлевать; ~ اچرا задерживать, откладывать исполнение чего-л

ټالولnoun

delay to detain

Meanings

  1. delay to detain