ځنډول

dzanDawúljanḍawə́lZannda-woljanḍawә́l

Other spellingsځَنډَوِلځنډوۀ

ځنډولverb

to delay, to postpone, to hold back, to detain

Meanings

  1. to delay, to postpone, to hold back, to detain
  2. to delay, to detain; to postpone
  3. detain, to delay, to postpone
  4. delay, postpone
  5. to detain, to delay, to postpone
  6. delay, postpone, make late
  7. put off, be retired, put back
  8. stay, protract
  9. set back, retard
  10. suspend, hang, defer
  11. defer
  12. delay
  13. detain
  14. postpone
  15. suspend
  16. put back
  17. put off
  18. set back

Pashto definitions

  1. ټالول، ايسارول، ناوخته کول، اټالول، معطلول، د ټاکلی وخت څخه وخت ورباندې تېرول
  2. ټالول، ايسارول، ناوخته کول، معطلول، له ټاکلي وخت څخه زيات وخت ورباندې تېرول: او- ځنډوي. را- وبه ځنډوي. تېر- ويې ځنډاوه
  3. ټالول، ايسارول، ناوخته کول، معطلول

Examples

  • ځنډول کېدل

    (passive) to be delayed, detained; be postponed, to be deferred

Forms

past
و يې ځنډاوه
Translations (6)
English
discontinue · wag · waive · intermit · procrastinate · prorogue · obstruct · respite · adjourn · cut short · suspensive veto
German
aufhalten, hinausschieben, hinauszögern, verschieben, verzögern · aufhalten · hinausschieben · hinauszögern · verschieben · verzögern · fristen · aufbürden · hinziehen · suspendieren · abschieben · aufschieben
French
retarder · traîner · suspendre. · ajourner · attarder · surseoir à
Dutch
uitstellen · aanhouden
Persian
به تاخیر انداختن . افعال دیگر :- حال :- ځنډوی . ماضی :- و ځنډاوه . استقبال :- و به ځنډوی . امر :- و ځنډوه . · تعطيل کردن
Russian
задерживать · затягивать · откладывать · کېدل ~ страд. задерживаться · затягиваться · откладываться, быть отсроченным.

ځنډولnoun

to postpone

Meanings

  1. to postpone

Other definitions

  1. کرار ول٬ دره ول ( متعد مصدر)