تاوونnounmasculine
plague, pestilence, nuisance, pest
Meanings
- plague, pestilence
- nuisance, pest
- plague, Black Death, pestilence
- plague; epidemic
- plague
- plague. Black death, pestilence
- The plague
- plague, black death, pestilence, infectious disease
Pashto definitions
- طاعون، يوه مهلکه بيماري چې دَ خوراکي دانې په ذريعه په چټ، پتون يا ترخ کښې څرګنديږي
- طاعون(plague)، خطرناکه او ساري ناروغي ده. مکروب يې په ١٨٩٤ کې د يرسن په وسيله کشف شو. ددې ناروغۍ لومړۍ نښې سخته تبه، اپلتې ويل (هذيان)، سرګرځېدل، دلنفاوي غدو التهاب او سخته سر دردي (سرخوږی) او درد لرونکی پاړسوب دی چې په مغانده، تخرګ يا په څټ (څټ مري) کې پيدا کېږي. يوه اونۍ وروسته زوه نيسي چې د رغېدو وروسته هم د هغې نښه پاتې کېږي. ناروغ په چرت او اندېښنه کې وي. او کله کله اپلتې هم وايي. دوجود د حرارت درجه يې ٤٠ ته رسېږي. د طاعون يو بل ډول چې تور طاعون نومېږي او وينه لري ډېر خطر ناک دی او ناروغ په څو ساعتونو کې مري: چې د عشق تاووني رنځ د حميد مل شو - زر به ښخ په هديره شي د ماشو (ح.م)
- طاعون، خطرناکه او ساري ناروغي ده.
Forms
- plural
- تاوونونهtā-wūnūnah
Translations (3)
- German
- Geißel f. · Geißel (die) · Pest · Seuche
- French
- peste (f.). cf. طاعون · peste.
- Russian
- чума · мор.
Etymology: Arabic طاعون