طاعونnounmasculine
plague, pestilence, disease
Meanings
- plague, pestilence, disease
- plague, pestilence
- plaque, pestilence
- pestilence
- plaque
- nuisance, pest
- plague
Pashto definitions
- طاخون، تاؤون، يو قسم متعدي مرض
- تاوون، مرګو، ويا، plague، يوه خطرناکه ساري ناروغي ده مکروب يې په ١٨٩٤ کې يرسن yersin کشف کړی دی. دا ناروغي په دوو ډولو څرګندېږي: دسنجکۍ (دمل) په ډول او په ريوی (ذات الريه) ډول. عوارض يې چې تر پنځو ورځو وروسته څرګندېږي، دادي چې ناروغ د سر په درد، لړزا، سخې تبې، سرګرځېدو، دلنفاوي غدو په التهاب، دپښتورګو، توري او دينې په پاړسوب اخته کېږي . اپلاکې وايي، په ورانه ياتخرګ يا غاړه کې يې دغوز په اندازه دردناکه پاړسوب پيدا او ترېوې اونۍ وروسته نوکوي. وينې لرونکی ډول يې چې تور طاعون نومېږي ډېرخطرناکه دی، په دې ډول کې يې مکروب وينې ته ننوځي او ناروغه په څو ساعتو کې بل جهان ته لېږي. موږکان په دې ناروغۍ…
- تاوون، مرګو، وبا، يوه خطرناکه ساري ناروغي ده.
Translations (4)
- German
- Pest f., Seuche f., Plage f. · Pest (die) · Seuche (die) · Plage (die)
- French
- peste (f.). · peste · typhus
- Dutch
- pest · plaag
- Russian
- чума, моровая язва.
Etymology: Arabic