تنبیه

tanbéehtanbíTanbeeyahtanbí(h)tanbīh

Other spellingsتنبيهتَنبيه

تنبیهnounfeminine

teaching, warning, caution, reminder

Meanings

  1. teaching, warning, caution, reminder
  2. teaching, instruction
  3. warning, caution; reminder
  4. admonition, caution
  5. admonition
  6. punishment, chastisement, retribution
  7. remark, comment; observation, dictum
  8. excitation, excitement; effervescency, anticipation
  9. (inf. II of نبه) Admonition, advice, animadversion, correction, punishment
  10. admonition, advice, animadversion, correction, punishment, caution, make aware, conscious, inform, wakening up, make understood, advice

Pashto definitions

  1. ملامته، ملامتيا، رټنه
  2. خبرداری، ويښونه، پوهونه، نصيحت
  3. ملامته، ملامتيا، رټنه، دپکه
  4. بېدارونه، هوښياري، هوښيارونه، پوهونه، نصيحت
  5. ملامته، ملامتيا، رټنه، دپکه، بېدارونه، هوښياري، پوهونه
  6. تاکید، ملامت، سزا

Examples

  • تنبيه ورکول

    to teach, to instruct; to warn, to caution; to remind

Forms

plural
تنبیهونهtanbīhūnah

Phrases

  • تنبیه ور کولtanbīh war kawul

    To admonish, to punish, to correct

Translations (4)
German
Anregung f., Vorschlag m., Empfehlung f. · Anregung (die) · Vorschlag (der) · Empfehlung (die)
French
punition (f.) · remarque (f.) · excitation (f. ) · punition · remarque · excitation
Dutch
straf
Russian
поучение, наставле¬ние · предупреждение, предостережение; напоминание; تنبيه کول، تنبيه ورکول а) поучать, наставлять; б) предупреж¬дать, предостерегать; напоминать

Etymology: Arabic