تقاضا

taqaazáataqāzā́Taqazataḳāẓā

Other spellingsتَقاضا

تقاضاnounfeminine

demand, requirement, request

Meanings

  1. demand
  2. requirement; demand, request
  3. demand, request, requisition
  4. demand, requirement, exigency, call
  5. petition, request, bill, memorial, suit
  6. claim, application
  7. desire, instance
  8. inquiry
  9. solicitation, temptation
  10. (inf. VI of قضي) Dunning, exacting, exigence, urgency, importunity
  11. demand, request, requisition, confiding, dunning, exacting, exigency, urgency, importunity

Pashto definitions

  1. طلب، غُستنه، حاجت، ضرورت، خواهش، جمع تقاضې،
  2. غوښتنه، بيا غوښتنه، طلب: هغه چار به مخامخ په مخه ورشي - چې د چا د هغې چارې تقاضا ده (خ. خ.)
  3. غوښتنه، بيا غوښتنه، طلب

Examples

  • د یو شي تقاضا لرل

    to need something

Forms

plural
تقاضاګانيtaqāzāgā́niتقاضېتقاضاويtaḳāẓāwī
plural-a
تقاضي (taqāzí (m.))

Phrases

  • تقاضا کولtaḳāẓā kawul

    To dun, to exact

  • تقاضا لرلtaḳāẓā laral

    To be in distress or necessity (lit. to hold or possess distress)

Translations (5)
English
market · plea
German
Anspruch m., Erfordernis n., Anforderung f., Gesuch n. · Anspruch (der) · Erfordernis (das) · Anforderung (die) · Gesuch (das) · Nachfrage
French
exigence (f.) · requête (f.) · demande (f.) · sollicitation (f.). · exigence · requête · demande · sollicitation.
Dutch
vraag · eis · verzoek · aanzoek
Russian
требование · спрос · تقاضا کول требовать · предъявлять спрос · د یوه شي تقاضا لرل нуждаться в чём-л.

Etymology: Arabic