ټینګول
Teengawúlṭingawə́lTeeng-gawalṭɪngawә́lṯṯīngawul
Other spellingsټينګولټينګَوِلټينگولټینگولټینګونګټينګونګ
ټینګولverb
to harden, fasten together, concentrate, focus on
Meanings
- to harden, fasten together, concentrate, focus on, strengthen
- to make insistent, pressing
- to make hard, to make rigid
- to strengthen; to fasten; to bind
- to compress, to make dense
- to encourage
- to enhance, to develop (friendly relations, etc.)
- tighten, to make firm
- strengthen, tighten, make firm
- to tighten, to make firm
- tighten
- To strengthen (as a fortress), to make or render strong. See p. 299
- tighten to make firm
Pashto definitions
- کلکول، مضبوطول، محکم کول، ټينګ کول
- چاپي کول، کښېمنډل
- مضبوط نيول
- محکمول، کلکول، مضبوطول
- چاپي کول، کېمنډل
- کلک نيول، سخت نيول
- ګاټه کول، خټه کول، غليظول
- مجبورول، زور راوړل : او - ټينګوي. را - ټينګ به کړي. تېر - ټينګ يې کړ
- محکمول، کلکول، چاپي کول، کېمنډل، کلک نيول، ګاټه کول، خټه کول، مجبورول
- کلکول٬ مزبوتول ( متعد مصدر )
Examples
سړي د خطر په مخ کې ټينګول
to encourage people in the face of threatening danger
خپل ځان ټينګول
to get stronger; to counteract
ځان ټينګول
to get stronger; to counteract
ځان د بېري ومخي ته ټينګول
not to yield to fear
Forms
- past
- ټينګ يې کړ
Translations (7)
- English
- fix · reenforce · reinforce · rivet · condense · corroborate · embosom · establish · imbosom · man · seize · tie
- German
- dichtmachen, schließen, sperren, zudrehen, zuklappen, pressen, straffen, verengen, verschließen, ankleben, aufhängen, auftragen · dichtmachen · schließen · sperren · zudrehen · zuklappen · pressen · straffen · verengen · verschließen · ankleben · aufhängen
- French
- rendre ferme · fer · serrer · concentrer. · fermer · tendre · raffermir · affermir · épaissir
- Dutch
- binden
- Norwegian
- 1) nagle · avstive · stabilisere
- Persian
- محکم کردن ، به قوام آوردن . افعال دیگر از ټینگ کول : حال :- ټینګوی . ماضی :- ټینګ کی . استقبال :- ټینګ به کی . امر :- ټینګ که . · تشييد
- Russian
- (прош. ټینګ یې کړ) · делать твёрдым, жёстким · укреплять; прикреплять, закреплять; скреплять · уплотнять · подбадривать; سړی د خطر په مخ کې ټینګول подбадривать, воодушевлять людей ввиду грозящей опасности; ~ خپل ځان а) крепнуть, укрепляться; б) противодействовать; ځان د بېرې و مخې ته ټینګولне поддаваться страху · укреплять, развивать (дружественные отношения и т. п.)