ټينګهadjectivefeminine
firm, strong, tight (feminine of ټینګ); order, insistence
Meanings
- persistence, decisiveness
- craw, stomach (in birds)
Pashto definitions
- شاټينګه، د مرغانو معده
- ټينګون، سپارښتنه، محکمي، پوخوالی، شاټينګه، د مرغانو معده، ناغه، تړون، د ټينګ مؤنثه بڼه
Examples
نو مي دا په ټينګه په زړه کې وه
I firmly decided
په ټينګه انکار کول
to reject decisively
... په ټينګه سره غواړو چه
we demand …, we insist that …
Translations (4)
- English
- assiduity
- Dutch
- accent
- Persian
- تا ءکید ، محکمی · (مونث) ټینګ · معده و سنگ دان مرغ . [ ټینګه کول ] تاکید کردن . [ په ټینګه ورته ویل ] بصورت تاکید سخنی را به کسی گفتن · تاکيد · سنګدان مرغ
- Russian
- ж. ед. от ټینګ · ж. 1) настойчивость, решительность; نو مې دا په ټینګه په زړه کې وه у меня появилась решимость; я твёрдо решил; په ټینګه انکار کول решительно отвергать; په ټینګه غواړو، چې мы требуем, настаиваем, чтобы...; 2) желудок (у птицы); نه د ټینګې د ویشتو یې، نه د سستې د نیوو یې поел, ни богу свечка, ни чёрту кочерга (букв, и сильного не можешь ударить, и слабого не можешь поймать)
ټينګهnounfeminine
Pashto definitions
- بېګار، په زور کار اخستنه
- را جمع کؤنه
- څلورانيز، ټنګه، دَ پخوانۍ روپۍ څلورمه برخه
- قبائلي مزدور
- محکمي، پوخوالی : يوه کاڼي د اجل ته ټينګه نه ده - که پجه کاندي پخه کلال د عمر ( ج، ک)
- ناغه، تړون
Translations (1)
- French
- insistance (f.).
Other definitions
- سپارښتنه، پوخوالی، ټينګون، محکم والی، مضبوطبا
- د ټينګ مؤنث
- ټينګون، سپارښتنه
- د ټينګ مؤنث شکل