تړک

taṛákTrhaktṛak

Other spellingsتړکارتړک تړوک

تړکnounmasculine

crack, bang

Meanings

  1. crack, bang
  2. crack
Translations (1)
French
clic (m.) (informatique (m.)) · bruit (m.) sec · clic

تړکonomatopoeiamasculine

bang!, knock, crack, clap

Meanings

  1. bang!
  2. knock; crack
  3. clap, bang
  4. blow
  5. clicking (one’s tongue)
  6. bang

Examples

  • تړک او تړوک

    banging, slapping, clapping; cracking (sound); crackling

  • تړک وهل

    to knock; to clap

  • تړک ورکول

    to strike, to hit, to knock

Translations (4)
German
Knall
French
flac · fracas · clac · crac
Persian
اواز بهم خوردن دو چیز . · تلک موش و غیره . · آواز بهم خوردن دو چيز
Russian
звукоподр. Хлоп!, трах! · М. 1)стук; треск; 2) хлопок; تړک او تړوک а) хлопанье; б) треск; تړک وهل а) стучать; б) хлопать · удар; تړک ورکول ударять · прищёлкивание (языка)

تړک

see

Meanings

  1. see (تړاک)

Other definitions

  1. دَ منږکانو دَ نيولو لټ، کوړکۍ، پنجره
  2. تړق: غم چې ډېر شي زړه يې خفه کا ترې چاپېر شي - تړک به سره چوم که څوک بند کا زما آه (س. خ.)
  3. کيکړی، تلکه، تلک، د موږکانو د نيولو لټ
  4. کيکړی، تلکه، تلک