څپېدل

tsapedúlcapedə́lṯs̱apedal

Other spellingsڅپيدلڅپېدنڅپېدنګڅپېدۀ

څپېدلverb

to be covered in waves, to be choppy, to lap, splash

Meanings

  1. to be covered in waves, to be choppy
  2. to lap, splash, beat against (river, water, etc.)
  3. to be covered with waves (of a river); to splash against (a shore, of waves)
  4. to soar
  5. to be winnowed (of grain)
  6. To flutter, to move or flap the wings without flying, to hover

Pashto definitions

  1. غله پاکېدل، څپ کېدل
  2. چپي کېدل، مچېدل
  3. د اوبو چپې وهل، ورو ورو خوځېدل
  4. غله پاکېدل، غله چج کېدل، څپ کېدل
  5. په هوا کې د مرغانو د وزرو ټپېدل
  6. د اوبو څپې وهل
  7. ورو ورو خوځېدل
  8. غله چج کېدل، مچېدل، د اوبو څپې وهل، ورو ورو خوځېدل

Forms

past
وڅپېده

Phrases

  • څيولṯs̱apawul

    To cause to flutter, to drive in disorder

Translations (3)
German
flattern
Persian
چج شدن غله · بال و پر زدن مرغ در هوا · موج زدن آب . افعال دیگر :- حال :ـ څپیږی . ماضی :ـ و څپېد . استقبال :- و به څپیږی . امر :ـ و څپېږه
Russian
покрываться волнами, волноваться (о реке и т. п.); биться, плескаться (о берег —о волнах) · парить, реять · очищаться (о зерне — при веянии)