زبر

zabárzabarZabar

Other spellingsزبَر

زبرnounmasculine

top, fathah, upper

Meanings

  1. top
  2. fathah (diacritical mark for the phoneme /a/)
  3. upper
  4. fatha

Pashto definitions

  1. د حيواناتو د زور او قوت دوصف لپاره راځي: زبر غويي، زبر سپی
  2. قوي، زورور، د حيواناتو د زور او قوت د وصف لپاره راځي - زير غويی، داړونکی سپی، قوي او زورور سړی، تاکيدي صفت د ((زېر)) د کليمې وروسته راځي.
  3. د پاړسي (از بر کردن) لنډه بڼه: په يادول، حافظې ته سپارل.
Translations (3)
French
dominant, ante
Persian
شخص زبده ، سگ عقور (مو) زبره (ج) زبری
Russian
м. 1) верх · забар, фатха (знак огласовки); 2. верхний

زبرadjectivemasculine

best, superior, cream, strong

Meanings

  1. best, superior, cream, strong
  2. supper, best
  3. beat, superior, cream
  4. strong
  5. Above, superior
  6. The vowel point (ــَــ) pronounced a

Pashto definitions

  1. زورور، قوي
  2. قوي، زورور
  3. قوي او زورور سړی

Phrases

  • زبر دستzabar dast

    Powerful, vigorous, violent, oppressive, victorious; (Fem). زبردسته zabar dastaʿh

  • زبر دستيzabar dastī

    Violence, oppression, powerfulness. 2. adv. Violently, forcibly

  • زبردستي کولzabar dastī kawul

    To force, to oppress

Translations (1)
French
fort · puissant · dominant.

Etymology: Arabic

Other definitions

  1. دا توری عموماً د زېر سره راځي لکه زېر و زبر، خراب تراب، ګډوډ
  2. د الف نيمه چې نيم علامت ګڼلی شي، فتحه
  3. ياد، زوت، حافظه کې، ازبر
  4. خروړی او داړونکی سپی
  5. زوتونه، يادونه، حافظې ته سپارنه، ضبطونه
  6. تاکيدي صفت د ((زېر)) د کليمې وروسته راځي ااو تاکيدي صفت جوړوي : احمد زېر وزير کړ
  7. غښتلی٬ د سپي او ظلم لپاره راځي ( ستاینه)
  8. ياد، په ياد