زکاتnounmasculine
zakat, alms, religious tax, mandatory charitable contribution in Islam
Meanings
- zakat, alms, religious tax, mandatory charitable contribution in Islam
- zakat (tax on property for aiding poor Muslims)
- purification; purity, righteousness
- alms, poor-rate or alms as prescribed by Islam (similar to tithe)
- alms
- poor-rate or alms as prescribed by islam.( similar to tithe)
Pashto definitions
- زکوات، له پنج بناه يوه بنا چې د صاحب نصاب د پاره عېن فرض دی، جمع زکاتونه
- د مسلمانۍ د پنځو بناوو څخه يوه بنا او فرض عين دی. زکات دې ته وايي چې هر هغه مسلمان چې عاقل، آزاد، بالغ او د حساب څښتن وي او پر نصاب باندې يې يو کال تېر شوی وي، نو بيا خاص د لوی خدای د خوښۍ لپاره د خپل مال يوه ټاکلې اندازه و فقيرانو او خوارانو ته ورکړي؛ د زکات نصاب: ١- سره زر: نصاب يې ٢٠ مثقاله دی او تر دې په لږو زکات فرض نه دی
- سپين زر؛ نصاب يې ٢٠٠ روپۍ دي (د ١٤٠ مثقالو سپينو زرو معادل)
- اوښ، نصاب يې پنځه اوښان دي
- غويي: نصاب يې ٣٠ غوايان دي
- پسه: نصاب يې ٤٠ پسونه دي (د وزې نصاب د پسه په څېر دی.)2-وده، نمو3-پاکي، طهارت، سپېڅلتيا4-صدقه
- د اسلام د پنځو بناوو څخه يوه بنا دی، وده، نمو، پاکي، سپېڅلتيا، صدقه
Forms
- plural
- زکواتzakawā́tزکاتونه
Translations (4)
- German
- islamische Armensteuer
- French
- aumône (f.) légale, impôt (m.) islamique. · impôt islamique
- Dutch
- aalmoes
- Russian
- закят (налог с имущества в пользу бедных мусульман) · очищение; чистота, праведность
Etymology: Arabic