Pashto poetry
Poems
Original Pashto poems from classical and modern poets, from ghazals to nazms.
زر که هر څو ښه دي ننه کار ورلره بويه
زر که هر څو ښه دي ننه کار ورلره بويه
که حساب شي که کتاب شي که پوښتنه
که حساب شي که کتاب شي که پوښتنه
د سترگو په ځنبلو يا سپاهي يا ناسپاهي
د سترگو په ځنبلو يا سپاهي يا ناسپاهي
که دعا ده که توبه ده که دارو
که دعا ده که توبه ده که دارو
بنگ شراب درباندې ځکه ناروا شول
بنگ شراب درباندې ځکه ناروا شول
يو کاڼی د بېديا
يو کاڼی د بېديا
چې مې وليدل وگړي د دنيا
چې مې وليدل وگړي د دنيا
چې پرې رايشي حيران شي
چې پرې رايشي حيران شي
رښتيا کړه له هيچا نه مه وېرېږه
رښتيا کړه له هيچا نه مه وېرېږه
د بدانو سره کم کښېنه که ښه کړې
د بدانو سره کم کښېنه که ښه کړې
که بد خوی له مخې لاړ شي و اسمان ته
که بد خوی له مخې لاړ شي و اسمان ته
ملک په مثل لکه غوا دی
ملک په مثل لکه غوا دی
اندېښنه که په غره کښېږدې
اندېښنه که په غره کښېږدې
چې مرې خو هسې ومره
چې مرې خو هسې ومره
ددې زمانې زويه
ددې زمانې زويه
شيطانان لکه مچان دي
شيطانان لکه مچان دي
د مجلس ښايست په څه دی
د مجلس ښايست په څه دی
چرگ چې بانگ کا په خپل وخت
چرگ چې بانگ کا په خپل وخت
د صورت په زور قوت غرونه ماتېږي
د صورت په زور قوت غرونه ماتېږي
مېلمانه وته يا شا کړه
مېلمانه وته يا شا کړه
دويم د محرم ورځ د شنبه کال د غفج
دويم د محرم ورځ د شنبه کال د غفج
دوه پرهاره ښه دي پرې لويې دمرد و زن
دوه پرهاره ښه دي پرې لويې دمرد و زن
په جهان کېدي دوه توکه
په جهان کېدي دوه توکه
که هر څو چې مېړني وي
که هر څو چې مېړني وي
که ملحد سړی مالدار شي
که ملحد سړی مالدار شي
سړی پېری کا کل تورې نېزې شي
سړی پېری کا کل تورې نېزې شي
لکه زه وينم په سترگو
لکه زه وينم په سترگو
د زړه غلا په زړه کې غم ده
د زړه غلا په زړه کې غم ده
په خپل زړه کې سازېدی د هر چا کار
په خپل زړه کې سازېدی د هر چا کار
هر څوک هسې وايي
هر څوک هسې وايي
په جهان کې گرځېدلم
په جهان کې گرځېدلم
چې بل څراغ سړی په ساهه سره وژني
چې بل څراغ سړی په ساهه سره وژني
که کېدلی په خپل زړه د هر چا کار
که کېدلی په خپل زړه د هر چا کار
لافې د هنرکړه
لافې د هنرکړه
که شېخان که زاهدان دي
که شېخان که زاهدان دي
که په ملک چېرې پيدا شي هنرونه
که په ملک چېرې پيدا شي هنرونه
اس دوه څيزه له تا غواړي
اس دوه څيزه له تا غواړي
چې لښکر يې يگانه، نه وي په جنگ کې
چې لښکر يې يگانه، نه وي په جنگ کې
دروېشان لکه ماران دي
دروېشان لکه ماران دي
زما له غېږه ترپلي
زما له غېږه ترپلي
افرين دی په انصاف د عالمگير
افرين دی په انصاف د عالمگير
چې غمونو د يار ويستم له بوده
چې غمونو د يار ويستم له بوده
چې مې وليده په سترگو
چې مې وليده په سترگو
د عورتې په مېړه حق
د عورتې حق هم فرض دی
که ته هر څو کينه کښ يې
که ته هر څو کينه کښ يې
يا دا درې توکه زما له دله واخله
يا دا درې توکه زما له دله واخله
يوباز چې ښه الوځي
يوباز چې ښه الوځي
که بادشاه شې په تخت کښېنې
که بادشاه شې په تخت کښېنې